想要帶走翻譯
每月更新曲目可以看
Apink CHOBOM (에이핑크 초봄) - Copycat
Apink CHOBOM 1st Single Album [Copycat]
어둠마저 눈부신 Street
就連漆黑都耀眼的Street
유려히 널 따르는 Step
流利地跟隨著你的Step
한 발 더 가까워진 사이
更加靠近一步的關係
오묘해진 City light 마저 내 편인 Tonight, Play
就連變得奧妙的City light都站在我這邊的Tonight, Play
Move 훌쩍 가까워도 Keep your cool
Move 即使一下子就靠過去也 Keep your cool
곤란하게 하는 것도 Good 경계하는 Mood
讓你感到困擾也Good 警戒的Mood
마주 본 거울같이 바라보다 슬쩍 Smile
就像是相互對視的鏡子般望著彼此 微微Smile
I'm your copy copycat 멋대로 굴게 놔둬
I'm your copy copycat 就讓我盡情行動
좋아하는 만큼 완벽히 닮은 Collabo
就像我喜歡的那樣 完美相像的Collabo
설레는 기분 따라 Sugar rush time
跟著心動的心情 Sugar rush time
지금 널 Copy 마치 한 마리 자유로운 Kitty라고
現在我Copy你 我就像是一隻自由的Kitty
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
High, low 널뛰고 감당 안 되도록 Crazy crazy
High, low上下跳躍 讓你無法承擔 Crazy crazy
빨간 Fancy car 지붕 위로 올라 Hopping jumping
紅色的Fancy car開到屋頂上 Hopping jumping
놀란 네 맘 Roller coaster
你受到驚嚇的心 Roller coaster
보란 듯 난 올라탔어
我自豪地坐上
어때 이런 Little monster?
怎麼樣呢 這種Little monster?
꿈처럼 멋진 Groove
像是夢一般帥氣的Groove
심장의 박자까지 너를 따라 튀는 Spark
就連心臟的節拍都跟著你彈跳的Spark
I'm your copy copycat 멋대로 굴게 놔둬
I'm your copy copycat 就讓我盡情行動
좋아하는 만큼 완벽히 닮은 Collabo
就像我喜歡的那樣 完美相像的Collabo
설레는 기분 따라 Sugar rush time
跟著心動的心情 Sugar rush time
지금 널 Copy 마치 한 마리 자유로운 Kitty라고
現在我Copy你 我就像是一隻自由的Kitty
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
내가 널 Copy 해도 숨 가삐 빠져든 건 널 거라고
即使我Copy你 你也會呼吸急促地深深沉淪於我
내 눈에 비친 Pink moon light
映照在我眼裡的Pink moon light
말하자면 Hypnotize
換句話說 Hypnotize
좀 더 내게 빠져가 oh
漸漸更加沉淪於我 oh
Hi 너도 모르게 In love
Hi 你也不知不覺 In love
닮아가는 서롤 더
逐漸相像的彼此
벗어날 수 없는 일부가 되어가
更加逐漸成為無法擺脫彼此的一部分
Zoom 당겨 확대해도 Keep your cool
Zoom 即使放大來看也 Keep your cool
놀랄 만큼 닮아가는 Clue 은근해진 Mood
就像你嚇到的那樣逐漸相像的Clue 隱約的Mood
애초에 하나같이 움직이는 너와 나
最一開始就一起行動的你和我
I'm your copy copycat 네 맘에 놀게 놔둬
I'm your copy copycat 就讓我在你的心裡玩樂吧
네게 쥐어줄게 나랑 똑같은 Gelato
我會撿起來給你的 和我一模一樣的Gelato
마주 본 시선 따라 Honey rush time
跟著相互對視的視線 Honey rush time
지금 널 Copy 그래 You got me 너를 닮은 Kitty라고
現在我Copy你 沒錯You got me 我就是隻與你相像的Kitty
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
留言列表
KPOP - 男團 (76)
