雞蛋的泡菜驛站

WINTER (윈터) x NINGNING (닝닝) (aespa) - ONCE AGAIN

我們的藍調時光 (우리들의 블루스) OST Part.10

I just want to talk about you, ye

I just want to talk about you, ye

별이 뜨는 것처럼 너는 빛이 난다고

就像是星星升起一般 你是如此耀眼

무지개가 뜨는 곳에

那彩虹浮現的地方

너와 함께 난 달려갈게 alright

我和你會一起奔跑而去的 alright

I'm trying to realize

I'm trying to realize

Follow 서로에게 전해지는 위로

Follow 傳達給彼此的安慰

따스해져가는 그 손길로

那逐漸感到溫暖的手

변함없이 나는 여기 over

我始終如一都在這裡 over

Alright You

Alright You

I will still be here, once again You

I will still be here, once again You

햇살이 빛나도록 비추고 있어

陽光耀眼地照耀著我們

우린 서로 지켜줄거야 Oh You

我們會照顧彼此的 Oh You

Cuz I'm in love with you

Cuz I'm in love with you

너와 내가 꿈꾸던 그곳

你和我曾一起夢想過的那處

언젠가는 갈거야 너의 손을 잡고서

總有一天我會牽著你的手一起過去的 

수많았던 후회들로 아파했던 날들 속에 When

在那些因為無數後悔而感到心痛的日子裡 When

you believe somehow you will

you believe somehow you will

Follow 서로에게 전해지는 위로

Follow 傳達給彼此的安慰

따스해져가는 그 손길로

那逐漸感到溫暖的手

변함없이 나는 여기 over

我始終如一都在這裡 over

Alright You

Alright You

I will still be here, once again You

I will still be here, once again You

햇살이 빛나도록 비추고 있어

陽光耀眼地照耀著我們

우린 서로 지켜줄거야 Oh You

我們會照顧彼此的 Oh You

Cuz I'm in love with you

Cuz I'm in love with you

달라져 매일 가쁘던 숨이 지금은 편안해져

每天都在改變 曾經急促的呼吸現在變得平緩

어깨 위 짐이 무거워 많이 이제는 잠시

肩膀上的負擔十分沉重 現在就暫時放下吧

눈을 감아 날 떠올려봐 희망의 빛으로 너에게

閉上眼試著回想看看我吧 希望的光芒正照耀著你

I can be with you 나의 손 잡을래

I can be with you 可以牽起我的手嗎

Alright You

Alright You

I will still be here, once again You

I will still be here, once again You

햇살이 빛나도록 비추고 있어

陽光耀眼地照耀著我們

우린 서로 지켜줄거야 Oh You

我們會照顧彼此的 Oh You

Cuz I'm in love with you

Cuz I'm in love with you