雞蛋的泡菜驛站

SHINee (샤이니) - View

SHINee The 4th Album [Odd]

모두 할 말을 잃지 Like you

大家都說不出話來 Like you

4차원 이상의 기적의 View

四次元以上的奇蹟的View

달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀

甜蜜沾了咬下光的起司火鍋

보이기 시작한 음의 색도

聲音的彩度也開始被看見

예민해진 걸 느껴

感覺到變得敏感

뚜렷한 색감과 여섯 번째 감각

清晰的色感和第六感

Tonight is the night

Tonight is the night

좀 거칠어도 좋아

即使有些粗糙也好

더 민감히 굴어봐

再更加敏感一點

더는 숨기지 말아줘

請不要再隱藏了

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

더 보여줘 다음- 다음-다음-다음 View

請再多展現出接續- 續- 續- 續的View

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

너무 아름다운- 다운-다운 (그곳으로)

十分美麗- 麗- 麗 (朝向那處)

너무 아름다운- 다운-다운 (데려가 줘)

十分美麗- 麗- 麗 (請帶領我)

더 보여줘 다음- 다음-다음 (더 보여줘)

請再多展現出接續- 續- 續 (請再多展現出)

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

저 하늘을 곱게 접는 이 바다를 병에 담는 시간도

將那把天空漂亮摺好的大海裝進瓶裡的時間

편히 걷는 꿈들을 이뤄 난 (By my side)

我實現了能悠閒漫步的夢想 (By my side)

상상한 게 뭐든 전부 보여 줄게

無論你在想像什麼我都會展現給你看

이제 말해봐 Yeah-yeah

現在就對我說吧 Yeah-yeah

예민해진 걸 느껴

感覺到變得敏感

은근한 촉감과 끝없어진 감각

隱約的觸感和無止境的感覺

Tonight is the night

Tonight is the night

이상하대도 좋아

即使說有些奇怪也好

잠들었던 감각의 한계를 넘어선 그 순간

沉睡的感覺越過界線的那瞬間

(Yeah-yeah-yeah)

(Yeah-yeah-yeah)

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

더 보여줘 다음- 다음-다음-다음 View

請再多展現出接續- 續- 續- 續的View

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

너무 아름다운- 다운-다운 (그곳으로)

十分美麗- 麗- 麗 (朝向那處)

너무 아름다운- 다운-다운 (데려가 줘)

十分美麗- 麗- 麗 (請帶領我)

더 보여줘 다음- 다음-다음 (더 보여줘)

請再多展現出接下續- 續- 續 (請再多展現出)

너무 아름다운- 다운-다운-다운 View

十分美麗- 麗- 麗- 麗的View

지루함에 익숙해져 특별함을 잊었잖아

對無趣逐漸感到熟悉 忘卻了特別了不是嗎

이제 천천히 고개를 들어 줘

現在就請緩緩抬起頭

내 두 눈에 입 맞춰

輕吻我的雙眼

너무 아름다운-다운-다운

十分美麗- 麗- 麗

그곳으로

朝向那處

너무 아름다운-다운-다운

十分美麗- 麗- 麗

(그곳으로) 

(朝向那處)

데려가 줘

請帶領我

누구든 처음이겠지 Like you

無論是誰都是第一次吧 Like you

(I feel a thousand senses)

(I feel a thousand senses)

별빛의 향과 맛을 본 것도

無論是品嘗星光的香味

(I'll never leave you lonely)

(I'll never leave you lonely)

향기의 무게를 느낀 것도

感覺香氣的重量

(I won't let you down)

(I won't let you down)

소리의 색과 모양 본 것도

還是看見聲音的色彩和模樣