雞蛋的泡菜驛站

Every Single Day (에브리싱글데이) - First Time

重返18歲 (18 어게인) OST Part.9

First time that I saw you

當我初次見到你

Walk into the room

你走進房間

I knew that I just had to make you mine

那時我就知道我必須要讓你屬於我

Now that we're together

現在我們在一起

Oh so satisfied

Oh 真是滿足

Loving every moment Of my life

我喜愛我人生的每一個瞬間

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

First time that I saw you

當我初次見到你

Look into my eyes

你看著我的眼

Felt the sunlight shine Into my life

我感覺就像陽光照耀我的人生

One by one All bad feelings 

一點一點 所有不好的感覺

Floating away To the ceiling

全都飄走到了天花板

Love like, love like, love like You and I

愛情就像 愛情就像 愛情就像你和我

It's a kind of healing

這是一種療癒

Love like, love like, love like You and I

愛情就像 愛情就像 愛情就像你和我

Can you feel That it's real

你可以感覺到這是如此真實嗎

When I hold you in my arms

當我擁抱著你時

Love like, love like, love like You and I

愛情就像 愛情就像 愛情就像你和我

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

First time that I saw you

當我初次見到你時

Lying by my side 

你就躺在我身邊

Felt so very happy that you're mine 

我感覺到十分開心 因為你已經屬於我

Now I know you love me

現在我知道你愛我

Heaven in your eyes

你的眼裡有座天堂

Everything around me Feels so right

所有事物環繞著我是如此美好

One by one All bad feelings 

一點一點 所有不好的感覺

Floating away To the ceiling

全都飄走到了天花板

Love like, love like, love like You and I

愛情就像 愛情就像 愛情就像你和我

It's a kind of healing

這是一種療癒

Love like, love like, love like You and I

愛情就像 愛情就像 愛情就像你和我

Can you feel That it's real

你可以感覺到這是如此真實嗎

When I hold you in my arms

當我擁抱著你時

Love like, love like, love like You and I

愛情就像 愛情就像 愛情就像你和我

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo

Doo-doo doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo