雞蛋的泡菜驛站

LUCY (루시) - Jogging (조깅)

LUCY 1st Mini Album [PANORAMA]

그대 멀리 떠난다면

如果你離開到遠方

홀로 어딜 가고 싶은가요

你會想要獨自一人到哪裡去呢

그 한숨 돌릴 새도 없이

還沒喘口氣

또 내 세상은 빙글빙글 돌아가

我的世界又再次旋轉起來

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면

相反地要是我只按照想去的地方去走

그저 틀린 길만 나올까

會只出現錯誤的道路嗎

오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아

今天我們也沒有休息一路跑了過來了阿

마라톤 하듯이

就像是跑馬拉松一樣

그러다 머리 핑 돌아 가끔 한 번은

有時候會有一次頭忽然感到昏眩

동네 한번 빙 돌아 마음 편하게

放心地在小區裡徘徊

너는 빛보다 밝게 빛나

你比那燈光還要明亮地發光

급하게 가지마 그렇게 머물러줘

不要太急著走 請就那樣留在我身邊

푸른 바람처럼

就像是藍色的風一樣

그런 너이기를

希望是那樣的你

몸은 괜히 뻐근하고

身體無謂地感到痠痛

오늘따라 괜히 나른하죠

今天格外感到無謂地沒力吧

같은 일상 속에서

在一樣的日常裡

하루에 날 위한 시간은 얼마나 있을까

一天裡為我休息的時間有多少呢

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면

相反地要是我只按照想去的地方去走

그저 틀린 길은 아닐 걸

就不會只是錯誤道路吧

오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아

今天我們也沒有休息一路跑了過來了阿

마라톤 하듯이

就像是跑馬拉松一樣

그러다 머리 핑 돌아 가끔 한 번은

有時候會有一次頭忽然感到昏眩

동네 한번 빙 돌아 마음 편하게

放心地在小區裡徘徊

너는 빛보다 밝게 빛나

你比那燈光還要明亮地發光

급하게 가지마 그렇게 머물러줘

不要太急著走 請就那樣留在我身邊

내일을 그리던

曾刻劃過明天

날 잃어버리고 있다면

要是你正將我遺忘

그런 그댄 행복하다 할 수 있나요

那樣的你就能說過得幸福嗎

지금까지 하고 싶은 것들

直到現在想做的所有事

바래왔던 것들 전부

曾盼望的所有事

잊고 있던 너잖아

你都正遺忘著不是嗎

이제 너를 힘들게 하지마

現在不要再讓你感到辛苦了

더는 안가 정해진 길론

你回到曾決定到再也不去的道路

돌아가 넌 푸른빛을 따라

跟隨著那藍光

한 번 더 뛸 수 있다면

要是能再一次奔跑

그땐 너의 맘이 닿는 곳까지

希望那時你正朝向你的心所觸及之處

달려가고 있기를

奔跑著