雞蛋的泡菜驛站

請夏 (청하 / CHUNG HA) - Snapping

CHUNG HA 4th Mini Album [Flourishing]

Don't make me love you

Don't make me love you

하얗게 올라온 거품

雪白湧上的泡沫

왜 자꾸 나를 보며 웃는데

為什麼總是看著我笑呢

꿈인 걸 느끼게

讓我感覺像是夢一場

아쉬운 표정이 또 왜 이렇게 맴도니

那隨意的表情為什麼又總是在我腦海徘徊

Really freaky 베베 꼬인 마음

Really freaky 交織在一起的心

Doesn't matter what you baby hate or love

Doesn't matter what you baby hate or love

네가 가는 길에 drop me off

在你行走的路上drop me off

가볍게 take it off

輕易地take it off

오늘 밤이 가기 전에 밀어내

在今晚結束之前推開我

Snapping snapping 애써 눈을 가리고

Snapping snapping 努力遮掩雙眼

Snapping snapping 지친 맘을 던지고

Snapping snapping 拋開筋疲力盡的心

비틀대는 몸짓으로 잠시 널 훔치더라도

即使以步履闌珊的身姿暫時偷取你的心

Snapping snapping I'll let you go

Snapping snapping I'll let you go

I know I know I don't I don't (care)

I know I know I don't I don't (care)

Snapping woo snapping snapping

Snapping woo snapping snapping

I know I know I don't I don't (mind)

I know I know I don't I don't (care)

Snapping woo snapping snapping

Snapping woo snapping snapping

Baby I feel you

Baby I feel you

뿌옇게 번지는 퍼퓸

模糊蔓延開來的香水

물 같은 나를 탁하게 해 왜

讓如同水一般的我感到陰沉 為什麼

Shew go on fade a way

Shew go on fade a way

번지는 purple rain 또 왜 이렇게 슬프니

蔓延開來的purple rain為什麼又是如此悲傷

Really freaky 베베 꼬인 마음

Really freaky 交織在一起的心

Doesn't matter what you baby hate or love

Doesn't matter what you baby hate or love

네가 가는 길에 drop me off

在你行走的路上drop me off

가볍게 take it off

輕易地take it off

오늘 밤이 가기 전에 밀어내

在今晚結束之前推開我

Snapping snapping 애써 눈을 가리고

Snapping snapping 努力遮掩雙眼

Snapping snapping 지친 맘을 던지고

Snapping snapping 拋開筋疲力盡的心

비틀대는 몸짓으로 잠시 널 훔치더라도

即使以步履闌珊的身姿暫時偷取你的心

Snapping snapping I'll let you go

Snapping snapping I'll let you go

I know I know I don't I don't (care)

I know I know I don't I don't (care)

Snapping woo snapping snapping

Snapping woo snapping snapping

I know I know I don't I don't (mind)

I know I know I don't I don't (care)

Snapping woo snapping snapping

Snapping woo snapping snapping

I feel so fine 난 자유로워

I feel so fine 我是如此自由

You feel so bad 나 뿐인 넌

You feel so bad 只有我的你

I feel so done 이 story가 끝나

I feel so done 這story結束了

When I say

When I say

Snapping snapping 애써 눈을 가리고

Snapping snapping 努力遮掩雙眼

Snapping snapping 지친 맘을 던지고

Snapping snapping 拋開筋疲力盡的心

비틀대는 몸짓으로 잠시 널 훔치더라도

即使以步履闌珊的身姿暫時偷取你的心

Snapping snapping I'll let you go

Snapping snapping I'll let you go

I know I know I don't I don't (care)

I know I know I don't I don't (care)

Snapping woo snapping snapping

Snapping woo snapping snapping

I know I know I don't I don't (mind)

I know I know I don't I don't (care)

Snapping woo snapping snapping

Snapping woo snapping snapping