雞蛋的泡菜驛站

太妍 (태연 / TAEYEON) - This Christmas

TAEYEON Winter Special Album [This Christmas - Winter is Coming]

왠지 따뜻했던 그날 밤

曾莫名感到溫暖的那天夜晚
눈꽃이 내려앉은 두 볼에

雪花紛飛 掉落在我的雙頰上
스치듯 가벼운 너의 입술이

你那如同輕輕擦身而過的嘴唇
난 아직 잊혀지지가 않아

我依然無法就此遺忘
 

Beautiful night

Beautiful night
그날의 널 기억해

我依然記得那天的你
마치 시간을 되돌린 듯

就如同時間倒轉似的
날 찾아와주길

希望你能向我找來
 

Christmas 꿈결같던 Christmas

Christmas 如同夢境般的Christmas
기억하고 있어

我依然銘記在心

네가 남긴 달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh

你那在我耳邊徘徊的輕聲細語和那漸漸擴散開來的顫抖Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas

Christmas 曾經有你在的Merry Christmas
영원할 것 같았던

曾如同永恆般
간절한 이 마음을 전해

轉達這份殷切的心意
I pray on This Christmas

I pray on This Christmas
 

문득 생각이나 그날 밤

忽然響起的那天夜晚
유난히 따뜻했던 두 손이

那格外感到溫暖的雙手
얼어붙은 내 맘을 녹여주던

融化了我那冰凍的心
난 왠지 어제처럼 느껴져

我為何又會感覺你如同昨天一般存在
 

Beautiful night

Beautiful night
그날의 널 기억해

我依然記得那天的你
마치 운명이 우릴 채운 듯

如同命運綁住了我們似的
날 찾아와주길

希望你能向我找來
 

Christmas 꿈결같던 Christmas

Christmas 如同夢境般的Christmas
기억하고 있어

我依然銘記在心

네가 남긴 달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh

你那在我耳邊徘徊的輕聲細語和那漸漸擴散開來的顫抖Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas

Christmas 曾經有你在的Merry Christmas
영원할 것 같았던

曾如同永恆般
간절한 이 마음을 전해

轉達這份殷切的心意
I pray on This Christmas

I pray on This Christmas
 

찬란했던 그 겨울 앞에 내가 서있어

我正佇立在那曾經燦爛的冬天之前
다시 찾아온 계절이

那再次來臨的季節
너를 반기고 함께 와주길

希望能歡迎著你 一起走來
 

Christmas 꿈결같던 Christmas

Christmas 如同夢境般的Christmas
기억하고 있어

我依然銘記在心

네가 남긴 달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh

你那在我耳邊徘徊的輕聲細語和那漸漸擴散開來的顫抖Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas

Christmas 曾經有你在的Merry Christmas
영원할 것 같았던

曾如同永恆般
간절한 이 마음을 전해

轉達這份殷切的心意
I pray on This Christmas

I pray on This Christmas
 

간절한 이 마음을 전해

轉達這份殷切的心意
I pray on This Christmas

I pray on This Christmas