雞蛋的泡菜驛站

Golden Child (골든차일드) - Replay

Golden Child 6th Mini Album [AURA]

You & Me gotta replay

You & Me gotta replay

다시 한번 시작해

再一次開始

나에게 끝이란 없어

對我而言沒有所謂的結束

새로운 내가 될게

我會成為一個全新的我

Nothing's gon' ever stop us (Hey hey hey, yeah)

Nothing's gon' ever stop us (Hey hey hey, yeah)

도무지 멈추지 않아 

實在是無法停下

널 향해 뛰어대는 Heart

朝向你反覆跳動的Heart

뒤늦은 후회는 그만

遲來的後悔現在就到此為止

한 번 더 기회를 주기 바라

希望能再給我一次機會

날 믿고 따라와

相信我 跟我來

맨 처음 함께였던 때로

回到我們最初在一起的時候

(Ay) Now get set, go

(Ay) Now get set, go

Baby we can replay

Baby we can replay

너를 품에 안은 채 행복에 겹던 Days

那些將你擁在懷裡 沉浸在幸福裡的Days

온몸이 기억해 

我的全身依舊記得

끝이 없는 새벽에

在沒有盡頭的清晨裡

I can't stop loving

I can't stop loving

너의 눈빛 속에, 내 하루 속에 우릴 되찾아와

在你的眼神和我的一天裡找回過去的我們

꽉 찼던 심장이 전부 텅 비어

過去充滿著你的心臟如今已全都空蕩

가만히 버텨낼 힘조차 없어

就連只是靜靜撐過著一切的力氣都沒有

So turn it back, turn it back, want it back 

So turn it back, turn it back, want it back

또 한 번 사랑하기를 원해

我想再一次愛你

Come back now 하염없이 기다려 All day

Come back now 無止盡地等待著你 All day

도무지 멈추지 않아 

實在是無法停下

널 향해 뛰어대는 Heart

朝向你反覆跳動的Heart

뒤늦은 후회는 그만

遲來的後悔現在就到此為止

한 번 더 기회를 주기 바라

希望能再給我一次機會

날 믿고 따라와

相信我 跟我來

맨 처음 함께였던 때로

回到我們最初在一起的時候

(Ay) Now get set, go

(Ay) Now get set, go

Baby we can replay

Baby we can replay

Go away 딴 놈들은 Fade away

Go away 其他人都Fade away

이 기회는 다신 오지 않아 I can't replay ay

這機會是不會再次到來的 I can't replay ay

I was stupid 꿈을 꾼 듯 재연해 Rewind 

I was stupid 像是做夢一般重演著 Rewind

다시 돌아가 Replay

再次回到過去 Replay

지난 시간 속의 부족함 빈틈없이 채워갈 거야

過去時間裡的那些不足 我都會好好填滿的

Hey hey, No one got me like you

Hey hey, No one got me like you

(I can't stand it anymore)

(I can't stand it anymore)

너 없는 하루가 지독히 길어

沒有你的一天狠毒地漫長

온종일 추억만 되감아 걸어

一整天只是重播著那些回憶

So turn it back, turn it back, want it back 

So turn it back, turn it back, want it back

현실이 되어주기를 원해

希望能夠成為現實

Come back now 하염없이 기다려 All day

Come back now 無止盡地等待著你 All day

도무지 멈추지 않아 

實在是無法停下

널 향해 뛰어대는 Heart

朝向你反覆跳動的Heart

뒤늦은 후회는 그만

遲來的後悔現在就到此為止

한 번 더 기회를 주기 바라

希望能再給我一次機會

날 믿고 따라와

相信我 跟我來

맨 처음 함께였던 때로

回到我們最初在一起的時候

(Ay) Now get set, go

(Ay) Now get set, go

Baby we can replay

Baby we can replay

Switch, come on (Yeah)

Switch, come on (Yeah)

나를 돌아봐 줘

請回頭看看我

다시 돌아와 줘 (Wuh)

請再次回到我身邊 (Wuh)

창백한 하늘에 쉼 없이 빌어

對著蒼白的天空無止盡地祈求

네 맘에 남겨진 한 줌의 Love

留在你心裡的那一束Love

So turn it back, turn it back, want it back 

So turn it back, turn it back, want it back

쥐고서 다시 놓치지 않게

讓我能夠緊握後無法再次放開

You & Me gotta replay

You & Me gotta replay

다시 한번 시작해

再一次開始

나에게 끝이란 없어

對我而言沒有所謂的結束

새로운 내가 될게

我會成為一個全新的我

Nothing's gon' ever stop us (Hey hey hey, yeah)

Nothing's gon' ever stop us (Hey hey hey, yeah)

심장이 멎을 것 같아

心臟就像是停止跳動般

전부 다 주지 못한 맘

無法付出一切的心

너도 잘 알고 있잖아

你也都了解不是嗎

이대로 포기 따윈 못해

我是無法就這樣放棄的

날 믿고 따라와 (믿고 따라와)

相信我 跟我來 (相信我 跟我來)

맨 처음 함께였던 때로

回到我們最初在一起的時候

(Ay) Now get set, go

(Ay) Now get set, go

Baby we can replay

Baby we can replay

Switch, come on (Yeah)

Switch, come on (Yeah)

나를 돌아봐 줘

請回頭看看我

다시 돌아와 줘 (Wuh)

請再次回到我身邊 (Wuh)

처음부터 Replay

從最一開始 Replay