雞蛋的泡菜驛站

金宇碩 (KIM WOO SEOK / 김우석) - Sugar

.

음악과 mood

音樂和 mood

지금 온도는 so high

現在溫度 so high

난 호기심이 고여

我充滿著好奇心

좀 차가운데 묘하게, 색다른 taste

雖然有些冰冷 但又唯妙有些不同的taste

자 시작되는 Amuse-Bouche부터 설레게 해

來吧 從一開始的Amuse-Bouche就讓我感到心動

자꾸 다가가게 만드는 걸 (gotcha) 

總是讓我漸漸靠向你 (gotcha)

Click click 어서 들어와

Click click 快點進來

우리 둘만 아는 (깊어져만 가)

只有我們知道 (漸漸沉淪)

Cuz i got the sugar

Cuz i got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

賦予更多意義的 spice, lips

맘을 톡 쏘는 feeling

強烈射向心的 feeling

입가에 맴도는 Very special and sweet thing 

在嘴邊徘徊的 Very special and sweet thing

오감을 파고들어 (ay)

滲入所有感官 (ay)

You got the best of me you got it all

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

我深深沉淪在那之中

Cuz i pull the trigger

Cuz i pull the trigger

걱정 마 이제 잠시 부재중이야 우린

不用擔心 現在我們就暫時與世隔絕吧

Right, tasty, yum yum Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum Ready, tasty yum yum

서로 내쉬는 이 숨이 (im on to you) 가까워질수록 더

彼此呼出的氣 (im on to you) 越是靠近

Deep blue and sugar ice cream

Deep blue and sugar ice cream

완벽한 느낌 (oh yeah yeah yeah) oh no

完美的感覺 (oh yeah yeah yeah) oh no

너도 알잖아

你也知道的

내 맘이 네게 전해졌음 해

我只希望我的心能夠傳達給你

자꾸만 널 찾게 되는 걸 more (gotcha)

你總是讓我去尋找你 more (gotcha)

Trick or treat, 우리 조금 (더) 조르게 돼 난 (깊어져만 가)

Trick or treat, 讓我們 (更加) 纏繞彼此 我 (漸漸沉淪)

Cuz i got the sugar

Cuz i got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

賦予更多意義的 spice, lips

맘을 톡 쏘는 feeling

強烈射向心的 feeling

입가에 맴도는 Very special and sweet thing 

在嘴邊徘徊的 Very special and sweet thing

오감을 파고들어 (ay)

滲入所有感官 (ay)

You got the best of me you got it all

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

我深深沉淪在那之中

Cuz i pull the trigger

Cuz i pull the trigger

걱정 마 이제 잠시 부재중이야 우린

不用擔心 現在我們就暫時與世隔絕吧

나만 아는 색다른 널

只有我知道的不同的你

아이처럼 보채고 원하게 돼

讓我變得像孩子般纏人 更加想要著你

내 예상 밖의 love 살짝 비밀스런 맛

我預料之外的 love 稍微神秘的味道

난 물들어 가 너의 색감 향기들로

我漸漸渲染成你的色感和香氣

날 향한 눈빛 그리고 손길 ooh wah 

你那看向我的眼神 還有手勢 ooh wah

맘껏 느끼게 해줘

請讓我盡情感受

Cuz i got the sugar

Cuz i got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

賦予更多意義的 spice, lips

맘을 톡 쏘는 feeling

強烈射向心的 feeling

입가에 맴도는 Very special and sweet thing 

在嘴邊徘徊的 Very special and sweet thing

오감을 파고들어 (ay)

滲入所有感官 (ay)

You got the best of me you got it all

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

我深深沉淪在那之中

Cuz i pull the trigger

Cuz i pull the trigger

걱정 마 이제 잠시 부재중이야 우린

不用擔心 現在我們就暫時與世隔絕吧