雞蛋的泡菜驛站

Minnie (민니) x 薇娟 (미연 / MIYEON) ((G)I-DLE) - We Already Fell In Love

Do Do Sol Sol La La Sol (도도솔솔라라솔) OST Part.4

난 왜 이렇게 설레는 거야

我為什麼會這麼感到心動呢

넌 왜 내게 잘하는 거야

你為什麼會對我好呢

나 착각하잖아 자꾸 웃어주면

如果一直對我笑 我就會一直產生錯覺啊 

날 좋아한다 오해하잖아

就會誤會你喜歡我啊

넌 왜 내 주윌 맴도는 거야

你為什麼一直在我周圍徘徊

난 왜 그걸 즐기는 거야

我為什麼還那麼享受你在我身邊徘徊呢

너 착각할까 봐 새침한 척 해도

即使裝作冷漠 但我怕你會誤會 

난 이미 너를 좋아하나 봐

看來我是已經喜歡上了吧

You're my love? 이거니

You're my love? 是這個嗎

I'm your love? 이거니

I'm your love? 是這個嗎

누가 먼저 시작이니

是誰先開始的呢

너이던 나이던 뭐 상관없어

無論是你還是我先開始都沒關係

We Already Fell In Love

We Already Fell In Love

넌 언제부터 시작된 거니

你是從什麼時候開始喜歡我的呢

내 어디가 좋아진 거니

我哪裡讓你喜歡上我的呢

다 느껴지는 걸 너의 미소 속에

我在你的微笑裡都感覺到了

날 좋아한다 쓰여 있는 걸

你的微笑就寫著喜歡我呢

난 언제부터 시작된 걸까

我是從什麼時候開始喜歡你的呢

네 어디가 좋아진 걸까

你哪裡讓我喜歡上你的呢

다 느껴질까 봐 안 그런 척 해도

即使裝作不是 但還是害怕你感覺到

난 이미 너를 좋아하나 봐

我已經喜歡上你了吧

You're my love? 이거니

You're my love? 是這個嗎

I'm your love? 이거니

I'm your love? 是這個嗎

누가 먼저 시작이니

是誰先開始的呢

너이던 나이던 뭐 상관없어

無論是你還是我先開始都沒關係

We Already Fell In Love

We Already Fell In Love

You're my love? 확실해

You're my love? 我很確定

I'm your love? 확신해

I'm your love? 我很確定

우리 이제 시작하자

我們現在開始吧

너이던 나이던 뭐 상관없어

無論是你還是我先開始都沒關係

We Already Fell In Love

We Already Fell In Love

We Already Fell In Love

We Already Fell In Love