雞蛋的泡菜驛站

Eric Nam (에릭남) - Paradise

새장 안에 갇힌 채로 너무 오래 흘렀어

被禁錮在鳥籠裡太久

탈출하겠다는 마음은 전부 잊고 말았어 

想逃出的心全都遺忘了

자유라는 열쇤 갈수록 멀어지고

名為自由的鑰匙越來越遠

그려왔던 미랜 점점 흐려져만 가 

曾刻劃的未來漸漸變得模糊

이게 전부라고 믿고 싶진 않아도

即使不想相信這就是全部 

창 밖의 세상은 멀게 느껴져서

但因為窗外的世界依然感到遙遠

Lost in this paradise

Lost in this paradise

영원 같겠지만

雖然像是永恆

다 지나갈 거야

但都會過去的

Cause we were born to fly 

Cause we were born to fly

눈 감고 그려봐

閉上眼刻劃吧

지금 여길 떠나

現在就離開這裡

꿈꾸던 어딘가

朝向曾夢想過的某處

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

아무리 노력 해봐도

無論再怎麼努力

지금 우린 여기에

現在我們依然在這裡

벗어나려고 해봐도

即使試著想脫逃

결국은 제자리에

最後依然在原地

자유라는 열쇤 갈수록 멀어지고

名為自由的鑰匙越來越遠

그려왔던 미랜 점점 흐려져만 가 

曾刻劃的未來漸漸變得模糊

이게 전부라고 믿고 싶진 않아도

即使不想相信這就是全部 

창 밖의 세상은 멀게 느껴져서

但因為窗外的世界依然感到遙遠

Lost in this paradise

Lost in this paradise

영원 같겠지만

雖然像是永恆

다 지나갈 거야

但都會過去的

Cause we were born to fly 

Cause we were born to fly

눈 감고 그려봐

閉上眼刻劃吧

지금 여길 떠나

現在就離開這裡

꿈꾸던 어딘가

曾夢想過的某處

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

여기서 나가도

即使從這裡出去

아플 땐 아파도

即使疼痛時很痛

힘들 수 있어도

也有可能會很辛苦

그래도 떠날래 그래 떠날게

即使如此也要離開 是的 我會離開的

여기서 나가도

即使從這裡出去

아플 땐 아파도

即使疼痛時很痛

힘들 수 있어도

也有可能會很辛苦

그래도 떠날래 이제 떠날게

即使如此也要離開 現在我會離開的

Lost in this paradise

Lost in this paradise

영원 같겠지만

雖然像是永恆

다 지나갈 거야

但都會過去的

Cause we were born to fly 

Cause we were born to fly

눈 감고 그려봐

閉上眼刻劃吧

지금 여길 떠나

現在就離開這裡

꿈꾸던 어딘가

曾夢想過的某處

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise

Lost in this paradise