雞蛋的泡菜驛站

太妍 (태연 / TAEYEON) - I Got Love

TAEYEON 1st Album [My Voice]

유희는 쉬워

遊戲很簡單
이 밤을 보낼 그 흔한 방법

那度過這夜晚的常見的方法
그러기엔 우린 좀 달라 분명

因此我們分明有些不同
그러자 밤의 마법이,

於是夜晚的魔法和
욕망이, 달이 속삭여

慾望和月亮的纏綿細語

괜찮아 허니

沒關係的 Honey
 

어둠이 깊어

夜幕低垂
비밀을 덮어줄 테니

將秘密給掩蓋了
이끄는 대로 가 보고 싶은데

我只想跟隨著感覺走下去
 

자 말해봐 want you baby, want you baby 우주 같은

好 說說看吧 want you baby, want you baby 走向宇宙般
네 안으로 need you closer, need you closer 빠져들면

你的心裡 need you closer, need you closer 當我深陷其中
달뜬 한숨도 나부낀 나도

浮躁的嘆息和心飄揚著的我也
취한 듯 꿈을 헤매 너를 헤매 믿어지니?

如同沉迷般在夢裡徘徊 徘徊於你 你相信嗎?
 

긴밀히 쌓인

緊密地堆疊起來
너와 나 서로를 탐하던 단어

你和我貪圖彼此的單詞
열기 가린 가면 벗어던져

摘掉掩蓋熱氣得面具
끊어질 듯한 긴장은, 의심은 사라졌으니

如要中斷般的緊張和疑心都消失了
예 어서 와 허니

是的 快點來吧 Honey
 

눈 앞의 존재

眼前的存在
넌 살아 움직이는데

你鮮明地活動起來
오감에 취해 널 더 알고 싶어

沉迷於五官裡 我還想再多認識你
 

자 말해봐 want you baby, want you baby 우주 같은

好 說說看吧 want you baby, want you baby 走向宇宙般
네 안으로 need you closer, need you closer 빠져들면

你的心裡 need you closer, need you closer 當我深陷其中
달뜬 한숨도 나부낀 나도

浮躁的嘆息和心飄揚著的我也
취한 듯 꿈을 헤매 너를 헤매 믿어지니?

如同沉迷般在夢裡徘徊 徘徊於你 你相信嗎?
 

전부 무너지게 다 녹아 버리게

讓這一切全都倒塌 全都融化
터무니 없이 미치게 해

毫無根據地使我瘋狂
Come and turn me on

Come and turn me on
You don't stop that fire

You don't stop that fire
'cause I got love I got love I got love

'cause I got love I got love I got love
 

자 말해봐 want you baby, want you baby 우주 같은

好 說說看吧 want you baby, want you baby 走向宇宙般
네 안으로 need you closer, need you closer 빠져들면

你的心裡 need you closer, need you closer 當我深陷其中
달뜬 한숨도 나부낀 나도

浮躁的嘆息和心飄揚著的我也
취한 듯 꿈을 헤매 너를 헤매 믿어지니?

如同沉迷般在夢裡徘徊 徘徊於你 你相信嗎?
 

꿈인 듯해, 너를 헤매,

如同夢境般 徘徊於你
난 너만 원해, 믿어지니?

你只渴望著我 你相信嗎?