雞蛋的泡菜驛站

DAVICHI (다비치) - Beside me (在我身邊的是你 / 내 옆에 그대인 걸)

뒤척이면서 아등바등

每天依然輾轉難眠

별 세우며 잠을 청해도

即使數著星星 想要睡著
반짝반짝 그대가 눈부셔

一閃一閃地 你就是如此閃耀

밥을 먹든 커피 마시든

無論吃了飯 喝了咖啡
TV 보든 웃다가 울든

看了電視 笑了又哭了
곁에 있듯 내 옆에 너인 걸

如同你就陪在我身邊

울었어 너 떠나던 날

我哭了 你離開的那天
남몰래 울었어

我偷偷地哭了
눈물이 앞을 가려와

眼淚模糊了前方
비처럼 쏟아지던 바보야

如同淚如雨下的傻瓜

잊지마 잊지마 언제까지나

不要忘記 不要忘記 無論何時
사랑해 사랑해 언제까지나

我愛你 我愛你 無論何時
혼자든 둘이든 상관없어

無論是一個人還是兩人都沒關係
내 옆에 그대인 걸

在我身邊的是你

전부인 듯 마지막인 듯

如同我的一切 我的最後
두 팔 벌려 내게 안기던

張開雙臂擁抱我的那個你
정말 그댄 나를 잊었나요

你真的已經忘了我嗎

그래 나야 널 사랑한

是的 就是愛著你的那個我
네가 사랑한 나였단 걸

你曾經深愛著的我
잊지 마요 나를 기억해줘

請不要忘記 記住我吧

울었어 너 떠나던 날

我哭了 你離開的那天
남몰래 울었어

我偷偷地哭了
눈물이 앞을 가려와

眼淚模糊了前方
비처럼 쏟아지던 바보야

如同淚如雨下的傻瓜

잊지마 잊지마 언제까지나

不要忘記 不要忘記 無論何時
사랑해 사랑해 언제까지나

我愛你 我愛你 無論何時
혼자든 둘이든 상관없어

無論是一個人還是兩人都沒關係
내 옆에 그대인 걸

在我身邊的是你

길다란 내 미련의 끝은 꿈이었다고

我那長久的迷戀的結局只是一場夢
누가 내게 말해줘요

誰可以這樣對我說
널 만나러 간다 괜찮아

即使跑去見你 我也沒關係
아픈 추억으로 날 가득 채울게

我會用心痛得回憶填滿我自己

울었어 또 울었어

我哭了 又哭了
더 크게 울었어

再次嚎啕大哭
눈물이 앞을 가려와

眼淚模糊了前方
휘청이며 헤메이는 바보야

如同失去一切的傻瓜

잊지마 잊지마 언제까지나

不要忘記 不要忘記 無論何時
사랑해 사랑해 언제까지나

我愛你 我愛你 無論何時
혼자든 둘이든 상관없어

無論是一個人還是兩人都沒關係
내 옆에 그대인 걸

在我身邊的是你

잊지마 잊지마 언제까지나

不要忘記 不要忘記 無論何時
사랑해 사랑해 언제까지나

我愛你 我愛你 無論何時
혼자든 둘이든 상관없어

無論是一個人還是兩人都沒關係
내 옆에 그대인 걸

在我身邊的是你

잊지마 잊지마 언제까지나

不要忘記 不要忘記 無論何時
사랑해 사랑해 언제까지나

我愛你 我愛你 無論何時
혼자든 둘이든 상관없어

無論是一個人還是兩人都沒關係
내 옆에 그대인 걸

在我身邊的是你

내 옆에 그대인 걸

在我身邊的是你
내 옆에 그대인 걸

在我身邊的是你