雞蛋的泡菜驛站

許閣 (허각 / HUH GAK) - Since I met you (그댈 만난 이후로 / 自從遇見了你)

Andante (안단테) OST Part.1

조용히 눈 감아봐요 더 고요히

靜靜地閉上雙眼吧 更加安靜地
그대가 보여 더 행복한걸요

看見你是多麼幸福的事情啊
살며시 눈을 떠봐요

緩緩地睜開雙眼
세상이 참 밝죠

世界便變得明亮了
그대 함께여서 빛나요

因為和你在一起才如此明亮啊

반짝이는 바닷길 모래알

閃耀的海邊和沙粒
밤하늘에 비추니 별이 되죠

在夜空化成了閃耀的星星
하늘을 안은 별들 그 중에 지지 않는 별 하나

在擁抱著空的星星之中那一顆永不熄滅的星星
늘 같은 그 자리

始終在同一位子上
 

시려 오는 햇살이 나를 안아주고

漸漸明亮的陽光環繞著我
스치는 바람결도 소중한걸요

就連與我擦身而過的微風都是如此珍貴
낯설던 저 하늘이 눈이 부시는 건

那陌生的天空是如此耀眼
그대 그대를 만나 알았죠

在遇見你之後便了解了

살며시 손 내밀어요 더 가까이

緩緩地伸出手來吧 再靠近一點
그대에 닿아 더 따뜻해져요

只要能觸碰到你便能感到更加溫暖
한걸음 다가와 봐요

再靠近一步
그대 멀지 않죠

就不會覺得離你很遠了吧
우리 함께여서 빛나요

因為和你在一起才如此明亮啊

길가에 수놓아진 꽃처럼

如同繡在路邊的花朵般
향기로운 그대가 소중해서

因為那芬芳的你是如此珍貴
별빛이 내려오는 밤하늘 그대 모습 그리죠

在星星傾瀉而下的夜空描繪著你
늘 같은 그 자리

始終在同一位子上

시려 오는 햇살이 나를 안아주고

漸漸明亮的陽光環繞著我
스치는 바람결도 소중한걸요

就連與我擦身而過的微風都是如此珍貴
낯설던 저 하늘이 눈이 부시는 건

那陌生的天空是如此耀眼
그대 그대를 만나 알았죠

在遇見你之後便了解了

하늘 품고 있는 저 별처럼

如同環繞著天空的那顆星一般
내가 그댈 지켜줄게요

我會守護著你的
언제까지라도 All for you

無論何時 All for you

눈에 보이지 않는 머나먼 길였죠

這是條看不見盡頭的遙遠的道路吧
두려움에 멈춰 서곤 했던 나를 우예

曾經在恐懼中停下的我 ooh yeah
낯설던 저 하늘도 눈이 부시게 해

那陌生的天空是如此耀眼
그대 그대를 만난 이후로

自從遇見你之後
그대 그대를 만나 알았죠

在遇見你之後便了解了