undefined

金佑星 (김우성) (The Rose) - You Make Me Back

梨泰院Class (이태원 클라쓰) OST Part.5

 

 

 

 

 

 

저문 저 하늘에

那日暮的天空

흐트러진 내가 비쳐 보인다

映照著那散漫的我

어쩌면 이 어둠은

也許這黑暗

거울과 닮아있는 듯해

就像是把鏡子

어지럽게 차오른 호흡들과

在混亂地襲來的氣息和

흔들리는 모든 세상 속에서

動搖的所有世界裡

날 부르는 듯 붉은 석양이 떠올라 오네

就像是在呼喚我一般的夕陽升起了

 

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

 

돌아갈 곳 난 없어

我已無法回去

기대 쉴 곳 난 없어

也無法依靠休息

그저 어둠 속에 나를 묻어 버릴 때

就只是在那漆黑埋藏我時

잿빛 세상을 깨고 날 불러오는 너의 목소리

你喚醒那灰黑的世界並且呼喚著我

 

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

 

지친 내 발걸음이 혼자 남아

當只獨自留我的腳步

갈 곳을 잃을 때

失去方向時

저문 하늘의 석양처럼 날 불러줘

請就像那日暮的天空夕陽般呼喚我

날 깨워줘

喚醒我

 

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

You make me back 

You make me back

woo woo woo woo woo yeah

woo woo woo woo woo yeah

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()