undefined

燦烈 (찬열 / CHANYEOL) x Punch (펀치) - Go away go away

浪漫醫生金師傅2 (낭만닥터 김사부 2) OST Part.3

 

 

 

 

 

 

Don't Go away go away

Don't Go away go away

비가 내리는 날엔 그대

在下雨的那天

아무 말없이 내 곁에서 안아줘 don't cry

你不發一語到我身邊擁抱我 don't cry

꿈에서 보았던 만났던 환상 속에

在曾在夢中看過見過的幻象裡

모든 순간 속에 영원히 있으니

在所有瞬間裡都會永恆存在

내 곁에 항상 있어줘

請總是待在我身邊

 

사막에 피어나는 꽃처럼 그래 난

是的 我就像是在沙漠中盛開的花一般

바람에도 흔들리지 않아 don't wanna cry

在風中也不會動搖 don't wanna cry

오늘밤도 i don't lie

今晚也 i don't lie

네 곁에서 i can try

在你身邊 i can try

계절을 지나 시간을 지나 이렇게 빛나

度過季節 時間流逝 就這樣耀眼

인생은 짧아

人生實在短暫

 

넌 내게 전쟁 속의 단 하나의 피난처

你就是我在戰爭中唯一的避難處

태양의 뜨거움을 식혀주던 나무처럼 

就如同冷卻太陽的火熱的樹木般

날 쉬게 했지

讓我可以休息

 

Don't Go away go away

Don't Go away go away

나의 이 꿈속에서 이젠

讓現在在我的這夢境中

불안한 미래도 더 이상 없도록 don't cry

再也不會有不安的未來 don't cry

빛나던 두 눈에 가슴에 날 새겨줘

請深深將我刻在曾經耀眼的雙眼和心裡

그 어떤 슬픔도 아픔도 없도록 이젠

讓現在不會有任何悲傷和悲傷

 

먹구름이 몰려와도

即使烏雲向我襲來

그대라면 난 괜찮아

只要是你就沒關係

It's alright

It's alright

 

혼자서는 두려워   

獨自一人過於孤單

이 밤은 또 외로워

今晚也過於孤單

외로움에 괴로워

在孤獨裡折磨自己 

 

You are not alone

You are not alone

You are not alone     

You are not alone

       

언제라도 너의 곁에 내가 있을게

無論何時我都會在你身邊

숨을 쉴 때 마다 너의 뒤에 있어줄 거야

只要在你呼吸時我都會在你身後

널 지켜줄 거야

守護著你的

 

Don't Go away go away

Don't Go away go away

비가내리는 날엔 그대

下雨的那天

아무 말 없이 내 곁에서 안아줘 don't cry

你不發一語到我身邊擁抱我 don't cry

바람처럼

如同風一般

라이라이라

啦依啦依啦

떠나지 말아줘

請不要離開

파도처럼

如同海浪般

라이라이라

啦依啦依啦

와줘

到我身邊

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()