雞蛋的泡菜驛站

MONSTA X (몬스타엑스) - FOLLOW

MONSTA X 7th Mini Album ['FOLLOW' : FIND YOU]

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low-

Follow-low-low-

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low- (FIRE)

Follow-low-low- (FIRE)

Can't you feel 익숙한 듯 낯선 공기

Can't you feel 這熟悉般又陌生的空氣

Yeah I can feel 스친 순간 알아버렸지

Yeah I can feel 在這擦身而過的瞬間就意識到了吧

한 순간에 아득하게 서로를 놓쳤던 우린

一瞬間就迷茫地錯過彼此的我們

어긋난 채 엇갈려 왜 또 자꾸만 더 멀어져

錯過了又交錯開來 為什麼我們總是越離越遠

(Let's go) 이 느낌을 믿어 

(Let's go) 我相信這感覺

난 어느 때보다 더

比任何時候都還要

(Let's go) 난 꿈을 꾸지 않아 

(Let's go) 我並不會作夢

네가 여기 없으니까

因為這裡沒有你

다시 돌고 돌아 결국 만날 거야

再次無限循環最後一定會相見的

달이 거짓말처럼 태양에 겹친 날

在月亮如同謊言般與太陽重疊的日子

널 Follow 네게 던질게

Follow你 我會向你跑去

Follow I need you to come

Follow I need you to come

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low-low-low-low

널 Follow-low-low

Follow-low-low你

Follow-low-low 

Follow-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Dash dash 달려 과감한 I'm a gentleman  

Dash dash 奔跑 果斷的I'm a gentleman

Dash dash Look at my face 걸렸어 나의 매직

Dash dash Look at my face 你中了我的魔法

I feel good if l die young cuz you are ma killer 

I feel good if l die young cuz you are ma killer

No back off back off 날 당겨 당겨 

No back off back off 吸引著我

시작해 심장으로 Pull the trigger

開始了 以心臟 Pull the trigger

(Let's go) 이 느낌을 믿어

(Let's go) 我相信這感覺 

난 누가 뭐라 해도

無論誰說了什麼

(Let's go) 이 모든 우연이

(Let's go) 因為這所有的偶然 

다 너만을 가리키니까

都是指向著我

다시 돌고 돌아 결국 만날 거야

再次無限循環最後一定會相見的

달이 거짓말처럼 태양에 겹친 날

在月亮如同謊言般與太陽重疊的日子

널 Follow 네게 던질게

Follow你 我會向你跑去

Follow I need you to come

Follow I need you to come

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low-low-low-low

널 Follow-low-low

Follow-low-low你

Follow-low-low 

Follow-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low-low-low-low

I need you to come and follow  

I need you to come and follow 

지금 밀려오는 나의 떨린 느낌 Ay ay ay

現在向我襲來的我那顫抖的感覺 Ay ay ay

달려 우린 우릴 알어

奔跑起來 我們知道彼此

어딜 가던 we ain’t get low

曾去過某處的we ain’t get low

다른걸 알잖아 

都知道有所不同啊

의식하지 않아도 이미 느껴진 halo

即使沒有意識到也已經感覺到halo

필연적인 존재로 만나 굳이 베일로

以必然的存在相遇

감추지 않아도 돼 n o n o

不用執意要以面紗掩蓋也好 n o n o

서로를 알아볼 테니 넌 나를 follow

我們都了解彼此 我follow你

너와 나 사이 두 점을 이어

連接起你和我之間的兩個點

시간과 공간의 선을 넘어

越過時間和空間的界線

영원이라는 장면 속에 

在名為永遠的場面裡

이 운명을 비틀어 난

我扭曲這命運

난 지금 널 데리러 가

我現在就帶你走

tiki-taka 우린 대놓고 해

tiki-taka 我們正大光明

tiki-taka 우리들 만의 game

tiki-taka 只屬於我們倆的game

tiki-taka Uh Ah

tiki-taka Uh Ah

tiki-taka tiki-taka taka Hoo!

tiki-taka tiki-taka taka Hoo!

끝없이 돌고 돌아와도 

即使無止盡地無限循環

결국에 다시 너일 테니까

最後也依然會是你

다시 거짓말처럼 네 앞에 겹친 난

再次如同謊言般在你面前重疊的我

널 Follow (널 원해 날 원해)

Follow你 (渴望你 渴望你)

네게 던질게

我會向你跑去

Follow (널 원해 날 원해)

Follow (渴望你 渴望你)

I need you to come

I need you to come

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low-low-low-low

널 Follow-low-low

Follow-low-low你

Follow-low-low 

Follow-low-low

Follow-low-low-low-low-low

Follow-low-low-low-low-low

(다신 멀어지지 마)

(不要再次遠離我)

Nananana nananana

Nananana nananana

nanananananananana

nanananananananana

Nananana nananana 

Nananana nananana

nanananananananana

nanananananananana