想要帶走翻譯
每月更新曲目可以看
VIINI (權玄彬 / 권현빈) - GENIE (도깨비방망이 / 取寶棒)
도깨비방망이
取寶棒
금 나와라 뚝딱
金 出來吧 噹噹
은 나와라 뚝딱
銀 出來吧 噹噹
도깨비방망이
取寶棒
밤새도록 쑥덕
整夜嘀咕
나눠보자 쿵덕
跟我分享吧 空咚
밤새도록
一整夜
난 오늘 밤도 널 바라볼게
我今晚也會望著你的
보름달이 뜨면
滿月出來時
네 곁에 바짝 붙어 바라볼게
我會緊靠著你望著你的
내 하루의 마침표가 너야
你就是我一天的句號
고민은 다 털어놔
煩惱全都拋開
내 방망이는 마법처럼 강한 게 분명해
我的棒子分明就像魔法一樣強大
때와 장소를 가리지 않고
不分時間和場所
너의 소원을 들어주네
都會聽你的願望的
네 맘의 혹을 다 뗄게
會去除你心裡的疙瘩
우리 둘만 있다면 그냥 game set
只要有我們倆在的話 就只要game set
난 정말 바람직한 goblin
我真的是值得期待的goblin
의심은 no no
疑心 no no
야야야야야야
呀呀呀呀呀呀
기분이 마치 공중 제비 두 바퀴
心情就像是翻兩個跟斗
요술을 부리지 휙
施魔法 嗖
도깨비방망이
取寶棒
금 나와라 뚝딱
金 出來吧 噹噹
은 나와라 뚝딱
銀 出來吧 噹噹
도깨비방망이
取寶棒
밤새도록 쑥덕
整夜嘀咕
나눠보자 쿵덕
跟我分享吧 空咚
밤새도록
一整夜
나는 도 깨비 깨비 깨비
我是鬼怪 鬼怪 鬼怪
아름다운 우리 얘기
美麗的我們的故事
사랑하는 나의 애기
為了我心愛的孩子
위해 뭐든 들어주리
無論什麼我都聽
잡생각 따위 출근 전에나 생각해주길 바래
希望雜念那些的在上班前能先想想
날 뒤로 한 채 떠난 뒷모습이
那丟下我就離開的背影
너무 아련해 보여 왜 이래
看起來過於模糊 為什麼
Oh, you’re addicted to my love
Oh, you’re addicted to my love
생애 최대 위기와도 같아
就像一生中最大危機
물을 들이켜도 목이 말라
即使狂飲水也感到口渴
내 방망이는 마법처럼 강한 게 분명해
我的棒子分明就像魔法一樣強大
때와 장소를 가리지 않고
不分時間和場所
너의 소원을 들어주네
都會聽你的願望的
네 맘의 혹을 다 뗄게
會去除你心裡的疙瘩
우리 둘만 있다면 그냥 game set
只要有我們倆在的話 就只要game set
난 정말 바람직한 goblin
我真的是值得期待的goblin
의심은 no no
疑心 no no
야야야야야야
呀呀呀呀呀呀
기분이 마치 공중 제비 두 바퀴
心情就像是翻兩個跟斗
요술을 부리지 휙
施魔法 嗖
도깨비방망이
取寶棒
금 나와라 뚝딱
金 出來吧 噹噹
은 나와라 뚝딱
銀 出來吧 噹噹
도깨비방망이
取寶棒
밤새도록 쑥덕
整夜嘀咕
나눠보자 쿵덕
跟我分享吧 空咚
밤새도록
一整夜
나는 도 깨비 깨비 깨비
我是鬼怪 鬼怪 鬼怪
아름다운 우리 얘기
美麗的我們的故事
사랑하는 나의 애기
為了我心愛的孩子
위해 뭐든 들어주리
無論什麼我都聽
La la la la la la
La la la la la la
I’m a goblin
I’m a goblin
La la la la la la
La la la la la la
I’m a goblin
I’m a goblin
La la la la la la
La la la la la la
우리 밤새도록
我們整夜
留言列表
KPOP - 男團 (74)
