undefined

Heize (헤이즈) - We don't talk together (Feat. Giriboy (기리보이)) (Prod. SUGA)

Heize 9th Digital Single Album [We don't talk together] 

 

 

 

 

 

 

지금 너도 같은 기분일까

現在你也有和我一樣的心情嗎

이상해 너랑 둘이 오랜만에 걷고 있는 이 밤

真是奇怪 許久未和你兩個人一起走著的今晚

좀 어색해도 난 여전히 너의 것이니까

即使有些尷尬 但我也依然是你的

 

 

미안해 내가 너무 매정했지

對不起 我太過於冷淡無情吧

진짜 겁도 없이 I don't know i don't know

真的毫無畏懼 I don't know i don't know

아마도 그땐 너가 날 달래줄거라 믿고 뻐팅긴거야

也許那時相信你會來安慰我所以才撐下去的

너 하나 없어지고

只要沒有你一人

모든 게 무너져서

全都會倒塌的

멍한 표정으로 아마 집을 한 채 지었어 난

可能我以懵然的表情蓋起一棟房子了

 

 

점점 발걸음이 무거워 못 걷겠어

腳步漸漸變得沉重 沒辦法走下去了

이대로 널 보낼 순 없는데 입이 안 떨어져

明明無法就這樣送走你 卻無法開口說出來

 

 

i know 우린 사랑해서

i know 我們相愛

We don't talk together

We don't talk together

여전히 난 너인걸

但我依然是你的

Why don't you 인정하기 싫은걸

Why don't you 不想承認呢

Why don't you 보낼 수가 없는걸

Why don't you 無法離開呢

 

 

우린 너무 사랑해서

因為我們是如此相愛

아니 내가 사랑해서

不 是因為我愛你

나는 너무 자각했어 현실을

我對現實太過於有所覺悟了

시간이 다가오고있어

時間正漸漸接近

너를 보내야해 난

我必須得送你離開

우회전 좌회전 고스트레잍 사분전

右轉 左轉 直走 四分鐘前

 

 

아진짜 돌아버리겠어

啊 真的快瘋了

이별은 너무 아프지만 너를 놓아버리겠어

雖然離別是如此心痛 但該放開你了

아니 너를 놓기 싫어

不 我不想放開你

치료하면 되지 아픈것을 나아 버리겠어

接受治療就好了 疼痛就都會好起來的

우리 자주갔던 카페

我們經常去的咖啡廳

여길 돌면 일분안에

在那裡繞繞後 一分鐘內

너의집 우회전 좌회전 도착

你家 右轉 左轉 到達

 

 

i know 우린 사랑해서

i know 我們相愛

We don't talk together

We don't talk together

여전히 난 너인걸

但我依然是你的

Why don't you 인정하기 싫은걸

Why don't you 不想承認呢

Why don't you 보낼 수가 없는걸

Why don't you 無法離開呢

 

 

집에 도착 

到家

"잘 지내" 하면서 돌아선 너

說著"祝你過得開心" 便轉身的你

다시 우리 사랑을 찾아야 해

我必須再次尋找我們的愛情

이별을 막아야만 해

必須阻擋離別才行

 

 

우린 사랑해도

即使我們相愛

We don't talk together

We don't talk together

멀어져만 가는 널

漸漸遠離的你

Why don't you 보낼 수가 없는 걸

Why don't you 無法離開呢

Why don't you 잡을 수도 없는 걸

Why don't you 無法抓住呢

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 雞蛋丫 的頭像
    雞蛋丫

    雞蛋的泡菜驛站

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()