undefined

雪莉 (SULLI / 설리) - Goblin (고블린)

 

 

머릿속 큐브 조각들을 늘어놔

將腦海裡的方塊碎片全擺放出來

현실 속 늪을 찾아갈 시간이야

現在是去現實裡找尋沼澤的時間啊

나쁜 날은 아니야 그냥 괜찮아

不是什麼壞事 只是沒關係

꽤나 지긋지긋한 건 사실이야

其實還蠻厭煩的

 

Wow

Wow

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you) 

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you) 

Wow

Wow

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you)

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you) 

내 머리를 만져줘

請摸摸我的頭

 

널 가득 안고 싶은 건

我想將你滿滿地擁入懷裡

너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게

將你心的雪白濃霧全渲染成黑色

내 방 숨 쉬는 모든 것

隱藏在我房間的所有事物

뭔가 잘못됐다고 느끼니?

你覺得有什麼問題嗎?

나는 여기 있는데

我就在這裡呢

 

Don’t be afraid of the cat without fur

Don’t be afraid of the cat without fur

새하얀 살굿빛 Just wanna tell you hi

潔白的杏色 Just wanna tell you hi

 

빨간 잠자리 너의 시야를 가려

紅色的蜻蜓遮蓋了你的視野

걱정 마 물들이려 하는 것뿐이야

不用擔心 只是想要渲染你而已

나는 널 속이고 있어 너의 그 입술

我正在欺騙著你 你那嘴唇

흘러내려 흘러내려 흘러내려 내 모래성

流淌而下 流淌而下 流淌而下 我的沙堡

모든 조각 전부 파고 들어와

所有碎片全都向我襲來

 

Wow

Wow

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you) 

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you) 

Wow

Wow

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you)

(I just wanna be with you. Life is like a dream with you) 

내 머리를 만져줘

請摸摸我的頭

 

널 가득 안고 싶은 건

我想將你滿滿地擁入懷裡

너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게

將你心的雪白濃霧全渲染成黑色

내 방 숨 쉬는 모든 것

隱藏在我房間的所有事物

뭔가 잘못됐다고 느끼니?

你覺得有什麼問題嗎?

나는 여기 있는데

我就在這裡呢

 

내 머리를 만져줘

請摸摸我的頭

 

널 가득 안고 싶은 건

我想將你滿滿地擁入懷裡

너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게

將你心的雪白濃霧全渲染成黑色

내 방 숨 쉬는 모든 것

隱藏在我房間的所有事物

뭔가 잘못됐다고 느끼니?

你覺得有什麼問題嗎?

나는 여기 있는데

我就在這裡呢

 

Don't be afraid

Don't be afraid

Just wanna tell you hi

Just wanna tell you hi

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()