undefined

張東雨 (장동우 / Jang Dong Woo) - News

 

 

오늘 내게 네가 던진 News

今天你傳達給我的News
좀처럼 상상도 못한 News

難以置信的News
이대로 시간이 멈출 것 같아

時間似乎就這樣停止

정말 널 다 알아 버렸다

我真的了解你的一切了
정말 나 그렇게 믿었어

我曾經真的就那樣相信你
그런 네 뒷모습 낯설어

你那樣的背影真是讓人感到陌生

이대로 다 지워져만 가나 우리 시간은

我們的時間就這樣只能全抹去嗎
그대로 다 흩어져만 가나 오늘 여기에

就這樣只能全都飄散而去嗎 今天在這裡
이대로 다 되돌릴 순 없나 그때 향기도

無法就這樣回到過去嗎 那時的香氣也
사소한 기억 속에 멈춰버렸어

停留在渺小的記憶裡

Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh

Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh
널 닮은 불빛 이 향기

這與你相像的火光和香氣
난 여기 있어 난 여기 있어

我在這裡 我在這裡
Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh

Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh
날 닮은 쓸쓸한 공기

那與我相像的淒涼的空氣
난 여기 있어

我在這裡

넌 대체 어디 있어

你到底在哪裡


폰 속에 통화목록

手機裡的通話目錄
메모 기념일 달력

備忘著紀念日的月曆
갤러리 이름이 하나인 듯이 나란히 적힌

如同一個月曆名字般整齊寫下的
Six letters of our names

Six letters of our names
사랑을 생각한 시간과

思考愛情的時間和
이별을 생각한 시간이 달라

思考離別的時間並不同
사랑 안에 나만 남았나 봐 봐

看來只有我獨自留在愛情裡

Hold Your News News News News News News

Hold Your News News News News News News
Let Me Pause Pause Pause Pause Pause Pause

Let Me Pause Pause Pause Pause Pause Pause
멈춰지지가 않아 기억속의 너와 나

無法停下 在記憶裡的你和我
되감아지지도 않아

也無法倒轉回到過去

이대로 다 지워져만 가나 우리 시간은

我們的時間就這樣只能全抹去嗎
그대로 다 흩어져만 가나 오늘 여기에

就這樣只能全都飄散而去嗎 今天在這裡
이대로 다 되돌릴 순 없나 그때 향기도

無法就這樣回到過去嗎 那時的香氣也
사소한 기억 속에 멈춰버렸어

停留在渺小的記憶裡

Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh

Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh
널 닮은 불빛 이 향기

這與你相像的火光和香氣
난 여기 있어 난 여기 있어

我在這裡 我在這裡
Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh

Don’t go Don’t go oh oh oh oh oh
날 닮은 쓸쓸한 공기

那與我相像的淒涼的空氣
난 여기 있어

我在這裡

넌 대체 어디 있어

你到底在哪裡

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()