雞蛋的泡菜驛站

MONSTA X (몬스타엑스) - Alligator

MONSTA X 2nd Album TAKE.2 [TAKE.2 WE ARE HERE]

Alli-alli-alli-alligator x4

Alli-alli-alli-alligator x4
 

딱히 이유가 없는데

明明沒有什麼特別的理由
끌릴 때 그게 젤 위험해

但被吸引的時候卻是最危險
자꾸 내 호기심을 자극해 like oh

總是刺激我的好奇心 like oh
눈빛을 교환해

彼此交換眼神
뭐, 일단 그거면 충분해

好吧 現在這樣就足夠了
모든 건 때가 다가왔을 때 like oh

當所有事物到時候靠近我時 like oh
 

Fallin' down 우린 아득한 저 끝에서

Fallin' down 因為我們從那模糊不清的盡頭
점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh

漸漸沉倫 在裡頭搖搖欲墜 oh
 

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

我將你拉進我的沼澤中
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

你又將我拉進你的沼澤裡
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼

一切就像是沉浸在水中
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌

無法分開 感覺就像是已經深深沉淪
난 나의 늪으로 널 끌어당겨

我將你拉進我的沼澤中
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

你又將我拉進你的沼澤裡

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져

這一切都如我的意全實現了
작정하면 절대 놓지 않아 alligator

打定好主意就絕對不會放開 alligator
 

Alli-alli-alli-alligator x4

Alli-alli-alli-alligator x4
 

Hello I'm an alli-alligator

Hello I'm an alli-alligator
Watch out 팽팽해진 이 긴장감 속 Danger

Watch out 那在緊張感中膨脹起來的Danger
널 향해 터뜨리는 큰 Banger hoo

朝向你引爆的巨大Banger hoo
넌 포착됐어 나의 Radar

你被捕捉了 我的Radar
한번 작정하면 절대 놓지않어 alligator

抓到一次機會就絕對不會放開 alligator
두 눈 희번덕이며 달려가지 숨이 차도 Hah Hah

即使喘不過氣也要瞪大雙眼四處環顧 Hah Hah
제어가 안돼 제어가 안돼

無法控制 無法控制
나조차도 주체가 안돼

就連我都無法主宰我自己
I can't control myself ye yeah

I can't control myself ye yeah

Fallin' down 우린 복잡한 감정 속에

Fallin' down 我們在複雜的感情裡
점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh

漸漸沉倫 在裡頭搖搖欲墜 oh
 

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

我將你拉進我的沼澤中
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

你又將我拉進你的沼澤裡
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼

一切就像是沉浸在水中
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌

無法分開 感覺就像是已經深深沉淪
난 나의 늪으로 널 끌어당겨

我將你拉進我的沼澤中
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

你又將我拉進你的沼澤裡

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져

這一切都如我的意全實現了
작정하면 절대 놓지 않아 alligator

打定好主意就絕對不會放開 alligator

Alli-alli-alli-alligator x4

Alli-alli-alli-alligator x4
 

날 알아봐라 이게 나라

試著了解我吧 這就是我
어쩌면 아마 우린 알아

也許我們早已認識
바람 따라 왔다 갔다 하지 않아 그게 나라

我不會隨風漂流 那就是我
악어란 존재란 고요한 강렬함

成為鱷魚的那寂靜的強烈感
순간의 찰나 너를 담아

在瞬間剎那便捕捉到你

갈 준비는 끝났어

我是時候該走了

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

我將你拉進我的沼澤中
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

你又將我拉進你的沼澤裡
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼

一切就像是沉浸在水中
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌

無法分開 感覺就像是已經深深沉淪
난 나의 늪으로 널 끌어당겨

我將你拉進我的沼澤中
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

你又將我拉進你的沼澤裡

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져

這一切都如我的意全實現了
작정하면 절대 놓지 않아 alligator

打定好主意就絕對不會放開 alligator

Alli-alli-alli-alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

Alli-alli-alli-alligator
(Baby 내 몸과 맘 너에게만)

(Baby 我的身體和心全只向著你)
Alligator

Alligator

Alli-alli-alli-alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

Alli-alli-alli-alligator
(Baby 네 몸과 맘 나에게만)

(Baby 我的身體和心全只向著你)
Alligator

Alligator