雞蛋的泡菜驛站

monogram (모노그램) - Lucid Dream (자각몽 / 清醒夢)

當你沉睡時 (당신이 잠든 사이에) OST Part.6

흐린 기억속의 꿈 저편에서 날 부르는 그대

在流動記憶裡的夢的那端呼喚著我的你

그 목소리가 점점 선명해져

那聲音漸漸清晰
날 이끌어 in my dream

吸引我到 in my dream

널 밀어내 계속 난 외면해

我推開了你 又繼續迴避著你
기억속에 있는 너를 다시 밀어내

再次推開在記憶裡的你
내 머리속에 짙은 너의 향기때문에

因為你那在我腦海裡的濃郁香氣
난 끝없이 아프고 또 아파와

我又無止盡地心痛著 疼痛再次來襲
 

그대는 어디에 있나요

你在哪裡呢

찾고 또 찾아봐도 보이지 않아요

即使找了又找 依然看不見你
그대는 어디에 있나요 놓지말아줘

你在哪裡呢 請不要放開我
Remember now to save me

Remember now to save me
 

흐린 기억속의 꿈 저편에서 날 부르는 그대

在流動記憶裡的夢的那端呼喚著我的你

그 목소리가 점점 선명해져

那聲音漸漸清晰
날 이끌어 in my dream

吸引我到 in my dream

그대는 어디에 있나요

你在哪裡呢

찾고 또 찾아봐도 보이지 않아요

即使找了又找 依然看不見你
그대는 어디에 있나요 놓지말아줘

你在哪裡呢 請不要放開我
Remember now to save me

Remember now to save me
 

흐린 기억속의 꿈 저편에서 날 부르는 그대

在流動記憶裡的夢的那端呼喚著我的你

그 목소리가 점점 선명해져

那聲音漸漸清晰
날 이끌어 in my dream

吸引我到 in my dream

tik tok we're on the clock

tik tok we're on the clock
tik tok like on the cloud

tik tok like on the cloud
tik tok 어서 내게 와줘

tik tok 快到我身邊
tik tok 곁에 있어줘

tik tok 請待在我身邊
tik tok 날 놓지 말아줘

tik tok 請不要放開我
tik tok 눈물뿐인 내게 있어줘 (Right now)

tik tok 僅將眼淚交給我吧 (Right now)
 

시린 기억뿐인 내 꿈속에서 널 바라본 그때

在僅有淒冷的記憶在我的夢裡望著你的那時
니 눈물에 담긴 아픈 기억들이

承載在你眼淚裡的心痛記憶
날 이끌어 in my dream

吸引我到 in my dream