雞蛋的泡菜驛站

Brother Su (브라더수) x SE O (세오) - While You Were Sleeping (당신이 잠든 사이에 / 當你沉睡時)

當你沉睡時 (당신이 잠든 사이에) OST Part.5

  *如需帶走翻譯可以不用經過我的同意

但還請記得標明出處 【雞蛋的泡菜驛站】 感激不盡*

푸른 바다를 담으면

若承載著藍色大海
물빛이 되듯이

似乎就成了水光般
나에게 그토록 당연한 행복인걸

對我而言是如此理所當然的愛情啊
 

우린 서로에게 달콤한 사랑을 녹이고

我們融化了彼此甜蜜的愛情
날 덮어주던 미소 포근한 베갯잇처럼

那籠罩著我的微笑就像是柔軟的枕套一般
 

잠이들면 우리를 찾아

若深深入睡 那就尋找我們
오늘을 살 듯이 내일을 살게

如同今天的生活般 明天也要如此
그때 우린 서로를 보며

那時我們望著彼此
사랑을 약속해

約定了愛情
 

우린 서로에게 달콤한 사랑을 녹이고

我們融化了彼此甜蜜的愛情
날 덮어주던 미소 포근한 베갯잇처럼

那籠罩著我的微笑就像是柔軟的枕套一般
 

잠이들면 우리를 찾아

若深深入睡 那就尋找我們
오늘을 살 듯이 내일을 살게

如同今天的生活般 明天也要如此
그때 우린 서로를 보며

那時我們望著彼此
사랑을 약속해

約定了愛情