雞蛋的泡菜驛站

PENTAGON (펜타곤) - Like This

PENTAGON 4th Mini Album [DEMO_01]

Every day and every night

Every day and every night
흘러가는 시간 속에서

在流逝的時間裡
멈춰진 하나의 그림자

停下的只有一重影子
어딜 바라보고 있는 걸까

是正看向哪裡呢

모든 게 낯설어져

一切都變得陌生
익숙해져 있던 내 모습까지

就連我那熟悉的模樣
화창한 아침이 와도

即使風和日麗的早晨來臨
내 모습을 비추지 못하게

也無法照耀我的模樣的
 

차가운 한숨을 쉬어

深吸一口冰冷的空氣
매일 반복되는 시련 앞에선

在每天反覆出現的試煉前
무의미한 싸움은 싫어

討厭那無意義的爭吵
담아낼수록 큰 가시가 되어

越是表現出來 越是會成為巨大的尖刺
들키고 싶지 않았기에

雖然希望能不被發現
또 감추면 맘이 아파지게

若又再次隱藏起來 只會讓心感到疼痛而已
이런 이런 저런 저런

因為這種這種 那種那種
사소한 일은 다 같잖기에

那些渺小的事物根本微不足道
 

처음 피어난 꽃처럼

如同初次盛開的花朵
싹을 틔우는 작은 풀처럼

如同初發微芽的小草般
너를 믿고서 Go on my way

因為相信你 Go on my way
진짜의 날 기다려주길

希望你能等待那真正的我
Like this

Like this
 

이제는 울지 않아

現在不會再哭泣了
세상에 소릴 질러 Oh yeah

朝向天空大聲吶喊吧 Oh yeah
넘어져 무릎에 피가 나도

即使摔倒了 血流淌於膝蓋上
계속 달려갈게 Like this

我也要繼續奔跑 Like this
절대 멈추지 않아

絕對不會停下的
내가 원한 단 하나의 빛을

只求我唯一渴望的那道光
Oh yeah 비바람이 몰아쳐도

Oh yeah 即使風雨襲捲而來
계속 달려갈게 Like this

我也要繼續奔跑 Like this
 

頭(두) 안의 球(구) 나의 꿈 안 멈춰 난 Divin'

頭之中的球 我的夢想是不會停下的 我 Divin'

I got a trouble trouble Oh

I got a trouble trouble Oh
꽃 위에 Bee 날갯짓 윙 나에겐 Dawn is free

在花朵上的Bee振翅著 wing 對我而言Dawn is free
가늠 못 할 Limit 내 끝없는 깊이

無法測量的Limit 無止盡的深度
 

시들은 꽃잎이 되어

詩歌化為花瓣
땅에 떨어져 밟혀도

即使掉落在地上 被踐踏
그 빛을 잃지 않도록 나를 지켜내 줘

為了能不失去那道光 請守護我吧

처음 피어난 꽃처럼

如同初次盛開的花朵
싹을 틔우는 작은 풀처럼

如同初發微芽的小草般
너를 믿고서 Go on my way

因為相信你 Go on my way
진짜의 날 기다려주길

希望你能等待那真正的我
Like this

Like this
 

이제는 울지 않아

現在不會再哭泣了
세상에 소릴 질러 Oh yeah

朝向天空大聲吶喊吧 Oh yeah
넘어져 무릎에 피가 나도

即使摔倒了 血流淌於膝蓋上
계속 달려갈게 Like this

我也要繼續奔跑 Like this
절대 멈추지 않아

絕對不會停下的
내가 원한 단 하나의 빛을

只求我唯一渴望的那到光
Oh yeah 비바람이 몰아쳐도

Oh yeah 即使風雨襲捲而來
계속 달려갈게 Like this

我也要繼續奔跑 Like this
 

I'm running I'm running baby

I'm running I'm running baby
끝이 없는 터널을 달려

在無止盡的隧道裡奔跑
저 멀리 보이는 희미한 점 하나

只能看見那遠處模糊的一點
I'm running I'm running baby

I'm running I'm running baby
넘어지고 쓰러진대도

即使癱軟倒下了
내 안에 나를 찾아 Oh yeah

我也要在內心裡找到自我 Oh yeah
 

이제는 울지 않아

現在不會再哭泣了
세상에 소릴 질러 Oh yeah

朝向天空大聲吶喊吧 Oh yeah
넘어져 무릎에 피가 나도

即使摔倒了 血流淌於膝蓋上
계속 달려갈게 Like this

我也要繼續奔跑 Like this
절대 멈추지 않아

絕對不會停下的
내가 원한 단 하나의 빛을

只求我唯一渴望的那到光
Oh yeah 비바람이 몰아쳐도

Oh yeah 即使風雨襲捲而來
계속 달려갈게 Like this

也會繼續奔跑 Like this
 

피로 가득해도 달려서

即使筋疲力盡我也要奔跑著
원하는 대로 바꿨어

隨心所欲地改變一切
누가 나를 말려도

無論誰阻擋了我
그냥 잊혀지길 바랬어

就只是希望能就此遺忘
후회 없이 살게

毫無後悔地生活著
하늘을 보고 Like this

看向天空 Like this
날개를 펴서 날아가자 이제 Like this

現在就展開翅膀飛上天吧 Like this
 

Like this

Like this
 

세상에 소릴 질러 Like this

朝向世界吶喊吧 Like this