雞蛋的泡菜驛站

EXO (엑소) - Forever

EXO 4th Full Album [THE WAR]

You could be my only star

You could be my only star
You could be the moonlight

You could be the moonlight
이대로 우리 영원하자 Forever

我們就這樣永遠在一起吧
 

Forever

Forever
 

Girl you know you got me up

Girl you know you got me up
난 믿어

我相信
미쳐 뛰는 heart 그건 나의 덤

瘋狂跳動的heart 那全都屬於我
Yeah 어딜 방황했어 찾아낸 핀볼

Yeah 曾經在何處感到徬徨 尋找出彈珠檯
Make me feel so 그 무엇도 너완 비교 못할 거라고

Make me feel so 什麼都無法與你比較
 

이 우주 그 끝은 몰라도

即使不知道這宇宙的盡頭
신기한 일이야 네가 느껴져

但我也感覺到這是件神奇的事情
No matter where you are

No matter where you are
 

Cause you

Cause you

You could be my only star

You could be my only star
You could be the moonlight

You could be the moonlight
난 세상에 너 하나면 돼 Forever

這世上我只要有你一人就夠了
 

네게 달려가 어둠을 뚫고

我向你跑去 突破了黑暗
미친 그 질주로 널 안을게

我會瘋狂疾走並擁你入懷
Let's make it forever, ever

Let's make it forever, ever
 

사라지지마 이게 끝인데

請不要消失 這已經是終點了
다시는 이런 사랑 없는 걸

因為不會再次出現這種愛情了
Don't break my soul

Don't break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

讓那眼神和話語全都能Forever
Forever

Forever
 

새벽이 우릴 찾아오면

若是清晨向我們找來
내 온몸으로 널 따스히 덮어줄게

我會以全身將你溫暖地擁入懷裡
너도 날 안아줘

也請你擁抱我吧
 

태양이 떠올라도

即使太陽升起
네가 없이 난 춥다

沒有你 我依然感到寒冷
(No matter where you are)

(No matter where you are)
비가 온몸을 적셔도

即使全身都被雨水淋濕了
목이 말라 말라

我依然覺得口渴
 

네게 달려가 어둠을 뚫고

我向你跑去 突破了黑暗
미친 그 질주로 널 안을게

我會瘋狂疾走並擁你入懷
Let's make it forever, ever

Let's make it forever, ever
 

사라지지마 이게 끝인데

請不要消失 這已經是終點了
다시는 이런 사랑 없는 걸

因為不會再次出現這種愛情了
Don't break my soul

Don't break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

讓那眼神和話語全都能Forever
 

나만 볼 수 있게 해줘

讓你只能看見我

누구도 손댈 수 없게 내 품에서

在我懷裡 誰都不會對你動手的
안게 해줘

請擁抱我
이대로 영원하자 Forever

就這樣永遠在一起吧 Forever
 

Forever

Forever
 

Yo, nice skirt

Yo, nice skirt
나를 밀어 올린 마운드

相信我 是你讓我站上投手丘
Pitcher go, she the baddest one around the town,

Pitcher go, she the baddest one around the town,
Put it work,

Put it work,
넌 메탈처럼 빛이 나

你就像金屬般耀眼
왠지 그녀 앞 난 항상 피상적

為何在她面前 我卻總是只看得見表面
 

She get it all

She get it all
그녀는 이 밤의 celeb

她就是今晚的celeb
Hit me and we going hard

Hit me and we going hard
자 official 내 꺼라 떠들어 대

official 讓每個人都知道你屬於我
시퍼런 색의 날 것

那碧藍的顏色也是
 

Hold up 가진 전부 던져 버려 너야 남은 거라곤

Hold up 我拋棄了一切 你是我為一留下的事物
끝까지 가보자 rock and roller

一起走到最後吧 rock and roller
같은 운명 오래 전에 던진 quarter

我們早已擁有相同的命運 投擲出去的quarter
단지 네가 나를 움직인 컨트롤러

你便是控制我移動的控制者
Feel our soul 난 영원히 네게 달려

Feel our soul 我永遠都會向你跑去
 

네게 달려가 어둠을 뚫고

我向你跑去 突破了黑暗
미친 그 질주로 널 안을게

我會瘋狂疾走並擁你入懷
Let's make it forever, ever

Let's make it forever, ever
 

사라지지마 이게 끝인데

請不要消失 這已經是終點了
다시는 이런 사랑 없는 걸

因為不會再次出現這種愛情了
Don't break my soul

Don't break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

讓那眼神和話語全都能Forever