雞蛋的泡菜驛站

JOY (조이) (Red Velvet) - I'm OK (괜찮아, 난 / 我沒關係) (Feat. 李玹雨 (이현우))

她愛上了我的謊 (그녀는 거짓말을 너무 사랑해) OST Part.2

괜찮아 여기에 서 있을게

沒關係 我會站在這裡的
우리 함께 했었던 모든 시간 속에서

在我們曾經一起渡過的時間裡

언제든 나를 보고 싶을 땐

無論何時當你想我之時
그 모습 그대로 웃을 수 있게

我會讓那模樣綻放笑顏的
 

어쩜 내겐 운명같아

對我而言怎麼會像是命運般
눈이 마주쳤던 짧은 그 순간

我們四目相對的那短暫的瞬間
내 모든 세상은 빛을 잃고

我的世界失去了光芒
거짓말처럼 너만 보였어

卻如同謊言般只看得見你
 

괜찮아 같이 걸어 가줄게

沒關係 我會和你一起走下去
우리 함께 했었던 모든 길들 위에서

在我們曾經一起走過的所有道路上
 

지쳐서 멈춰 설 때도

即使有時因為疲累而停了下來
함께 쉴 수 있도록

我也會和你一起休息
 

가끔 겁이날 때 있어

有時我也有害怕的時候
널 만나고 바뀐 내 모습

我那一遇見你便改變的模樣
 

마음이 넘칠 듯이 차올라

我的心意滿溢在心頭
내 안 모든 게 너로 물들어

你渲染了我心裡的一切
 

난 무중력에 살고 있는 듯

如同我正生活在無重力裡
종일 구름 위에 떠있는 기분

一整天都飄逸在白雲之上的心情
 

너는 초인종을 누르지도 않고

即使你沒有按下我心中的門鈴
또 내 맘 속을 들락날락 오락가락

又在我的心裡來來回回 進進出出
 

(my love) 맴맴 돌아 너는 매일매일

(my love) 你每日每日就這樣徘徊著
(my voice) 너를 찾아 꾀꼬리 노래해

(my voice) 尋找你 如同黃鸝般唱著歌
 

우리 함께 걷는 이 시간

我們一起走過得這段時間
참 달콤하고 포근해

是如此甜蜜 如此溫暖
 

괜찮아 같이 걸어 가줄게

沒關係 我會和你一起走下去
우리 함께 했었던 모든 길들 위에서

在我們曾經一起走過的所有道路上
 

지쳐서 멈춰 설 때도

即使有時因為疲累而停了下來
함께 쉴 수 있도록

我也會和你一起休息
 

괜찮아 여기에 서 있을게

沒關係 我會站在這裡的
우리 함께 했었던 모든 시간 속에서

在我們曾經一起渡過的時間裡
 

언제든 나를 보고 싶을 땐

無論何時當你想我之時
그 모습 그대로 웃을 수 있게

我會讓那模樣綻放笑顏的