雞蛋的泡菜驛站

Standing Egg (스탠딩 에그) - I'll pick you up (데리러 갈게 / 我會帶你走)

舉重妖精金福珠 (역도요정 김복주) OST Part.5

내 안에 시들었던 사랑이 살아난 걸까

曾經在我心裡凋謝的愛情還存在嗎
잔잔한 내 맘에 설레임을 가져온 너

是你在我那破碎的心中帶來悸動
 

어제보다 오늘 오늘보다 내일

比起昨天 今天更加 比起今天 明天更加
너만 있다면 행복할 것 같아

只要有你在 我好像就能過得很幸福
 

데리러 갈게 널 어디에 있든지

我都會帶你走的 無論何處
늦은 건 아닌 걸까 달려갈게

會不會太晚了 我會跑向你的
데리러 갈게 널 후회하지 않도록 기다릴래

我會帶你走的 等你不會感到後悔之時
지금 당장 널 데리러 갈게

現在馬上就會帶你走的
 

해맑은 네 얼굴 왜 오늘 더욱 그리운 걸까

為何今天會特別想念你那明亮的臉龐
메마른 내 맘에 내리는 단비 같았던 너

你就像是在我那貧瘠的心中的甘霖
 

어제보다 오늘 오늘보다 내일

比起昨天 今天更加 比起今天 明天更加
너만 있다면 활짝 웃을 거야

只要有你在 我就會展開笑靨
 

데리러 갈게 널 어디에 있든지

我都會帶你走的 無論何處
늦은 건 아닌 걸까 달려갈게

會不會太晚了 我會跑向你的
데리러 갈게 널 후회하지 않도록 기다릴래

我會帶你走的 等你不會感到後悔之時
지금 당장 널 데리러 갈게

現在就會帶你走的
 

내 안에 무지개 같은 예쁜 색깔을 칠하고 입혀 준 너라서

在我心裡漆上如同彩紅般美麗的色彩的是你
내 얼굴에 활짝 핀 미소를 피게 해 줄 단 한 사람 데려올래

我要找到那個讓我忽然展開的笑靨的人
 

한 번만 더 조금만 더

只要再一次 再一點點
네 안에 날 담아주겠니

你的心可以包容我嗎
 

데리러 갈게 널 어디에 있든지

我都會帶你走的 無論何處
늦은 건 아닌 걸까 달려갈게

會不會太晚了 我會跑向你的
데리러 갈게 널 후회하지 않도록 기다릴래

我會帶你走的 等你不會感到後悔之時
지금 당장 널 데리러 갈게

現在馬上就會帶你走的
 

데리러 갈게 널 후회하지 않도록 기다릴래

我會帶你走的 等你不會感到後悔之時
지금 당장 널 데리러 갈게

現在馬上就會帶你走的