雞蛋的泡菜驛站

leeSA (리싸) - 這樣也可以嗎 (그래도 될까요 / But Still Can I?)

언제부턴 가요

是從什麼時候開始的呢

그대 내게 위로가 돼 준건

你成了我的安慰
문득 문득 떠오르는 그대가

忽然浮現在我腦海裡的你

지친 내 맘을 웃게 하네요

讓我那筋疲力盡的心笑了

이런 내가 낯설어

這樣的我讓我感到陌生
나조차도 알 수 없는 이맘

連我也無法了解這顆心
그냥 또 그대가 보고 싶어 져

就這樣又再次想你
오늘도 밤하늘에 털어놓아요

今天也在夜空下傾吐著我對你的心意

사랑해도 될까요 기억해도 될까요

這樣愛著你也可以嗎 這樣記住你也可以嗎
내 마음 깊숙히 그댈 간직해도 될까요

這樣將你收藏在我心深處也可以嗎
내 곁에 있어줘요 그댈 보내고 싶지않아

請待在我身邊 我並不想送走你
잠시만이라도 내 곁에 머물러요

即使只有一下子 也請留在我身邊

이런 내가 낯설어

這樣的我讓我感到陌生
나조차도 알 수 없는 이맘

連我也無法了解這顆心
그냥 또 그대가 보고 싶어 져

就這樣又再次想你
오늘도 밤하늘에 털어놓아요

今天也在夜空下傾吐著我對你的心意

사랑해도 될까요 기억해도 될까요

這樣愛著你也可以嗎 這樣記住你也可以嗎
내 마음 깊숙히 그댈 간직해도 될까요

這樣將你收藏在我心深處也可以嗎
내 곁에 있어줘요 그댈 보내고 싶지않아

請待在我身邊 我並不想送走你
잠시만이라도 내 곁에 머물러요

即使只有一下子 也請留在我身邊

멀리서 바라만 보던

即使只從遠處望著
함께할 수 없던

即使無法在一起

우리 사랑은 닿지도 못한 채 이대로

即使無法觸摸到我們的愛情 也就這樣

사랑해도 될까요 기억해도 될까요

這樣愛著你也可以嗎 這樣記住你也可以嗎
내 마음 깊숙히 그댈 간직해도 될까요

這樣將你收藏在我心深處也可以嗎
내 곁에 있어줘요 그댈 보내고 싶지않아

請待在我身邊 我並不想送走你
잠시만이라도 내 곁에 머물러요

即使只有一下子 也請留在我身邊