undefined

SHINee (샤이니) - Tell Me What To Do

 

 

Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do

요즘 난 I don't know

最近的我 I don't know
I don't know you

I don't know you
많은 걸 포기한 듯한 눈빛

看起來像是放棄許多事物的眼神
하지만 들려 무언의 외침

但聽起來卻像是無聲的沉默
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do

극적인 전개도 없는 연인

這毫無戲劇性展開的姻緣
시간이 두는 패착인 걸까?

會隨著時間的流逝而消失嗎
끝내지 않아도 이미 끝난

即使不曾想要結束 但都已結束
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do

풀리지 않는 매듭은

無法解開的繩結
우리 앞에 있는데

就在我們面前

내가 먼저 다가가

我先離開了
막다른 길 끝에서

在窮途末路的盡頭
흘린 눈물에 다 젖어버린

流淌而下的眼淚沾濕了一切
두 볼을 닦아주고 물어볼래

我會為你擦乾雙頰 再次試著問問

Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do

말하지 않아도 알아주길

即使不想說也希望你能讓我了解
뭔가 주기만 했다는 착각

讓我先做好準備
익숙한 존재라 던진 말들

我已經習慣在你身邊了
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do

무심했던 아픈 말

曾經無心傷人的那些話
깊은 상처를 남긴 날

在我心裡留下深深的傷口
내가 여전히 바보란

我依然像個傻瓜
사실만 깨닫게 되는 말

只了解事實

지울 수만 있다면

若是只能選擇抹去
그렇게만 된다면

如果只能這樣做

내가 먼저 다가가

我先離開了
막다른 길 끝에서

在窮途末路的盡頭
흘린 눈물에 다 젖어버린

流淌而下的眼淚沾濕了一切
두 볼을 닦아주고 물어볼래

我會為你擦乾雙頰 再次試著問問


Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(먼저 말해주길 바래)

(希望你能先告訴我)
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(Don't cry no more)

(Don't cry no more)
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(너의 마음이 나를 본다면)

(如果你的心能看見我)
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(Don't cry no more)

(Don't cry no more)

당연하게만 여겼던 네 자리

理所當然 這裡依然是你的位子
네가 없다는 그 상상만으로도

沒有你我根本無法想像
견디기 싫어져

無法堅持下去
세상은 무너져 다

直到這世界全倒塌了

Am I the one for you

Am I the one for you
넌 언제쯤 예전에 나와 견제 중

我們依然會一如往常地牽制對方
네가 많이 변했다고 말하는

雖然說著你變了許多

내가 가장 많이 변했지

但事實是我變了最多
The one for me 난 모르지만

雖然我不了解The one for me
그 약속을 계속 조르지 우리

但我依然繼續守著那個約定
시간은 계속 머물지만

雖然時間停滯了
우리 시간은 계속 허물지

我們的時間依然繼續流淌

그 미소가 내게 와 더 환하게

那更加明亮向著我的微笑
차갑던 손은 더 따듯하게

讓我那冰冷的手更加溫暖
외롭던 두 개 영혼이 만나

創造了兩個孤單的靈魂
Not lonely, lonely,lonely, lonely

Not lonely, lonely,lonely, lonely
다시 널 들여다볼게

我會再次仔細地端詳著你
네 숨을 귀에 담을게

將你的氣息充斥於我的雙耳
우리만 빼고 모든 것이다 변해가도
即使除了我們這世上的事物全改變了


내가 먼저 다가가

我先離開了
막다른 길 끝에서

在窮途末路的盡頭
(Tell Me What To Do)

(Tell Me What To Do)
흘린 눈물에 다 젖어버린

流淌而下的眼淚沾濕了一切
두 볼을 닦아주고 물어볼래

我會為你擦乾雙頰 再次試著問問

Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(먼저 말해주길 바래)

(希望你能先告訴我)
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(Don't cry no more)

(Don't cry no more)
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(너의 마음이 나를 본다면)

(如果你的心能看見我)
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
(Don't cry no more)

(Don't cry no more)

Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do
Tell Me What To Do

Tell Me What To Do

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()