雞蛋的泡菜驛站

NAVI (나비) - Draw a Love (사랑을 그려요 / 描繪愛情)

W - 兩個世界 (더블유) OST Part.8

먼 하늘을 바라보다

望向遠處的天空

피어오른 그대 얼굴에

在你那燃燒的臉上
사랑을 그려요

描繪著愛情

꿈속에서 깨어나면

如果從夢中醒來

혹시 내 옆에 있을까 봐

或許你就會出現在我身邊
가슴이 설레죠

讓我心動著
얼어붙었던 맘 녹아내려
你融化了我那曾經冰凍起來的心

아무리 지우고 지우고

無論如何想要抹去你
지우려 해봐도 안돼요

試著抹去也沒辦法
마치 운명처럼

就像命運一樣

저 파란 하늘을 비추는

你就像在藍天照耀著的
오직 하나 저 태양처럼

那個唯一的太陽
You are my only one

You are my only one
그대 미소 그대 눈물이 나를 물들이고 있죠
你的微笑和眼淚渲染了我

구름 없는 하늘처럼

就像萬里無雲的天空一樣
텅 빈 가슴속 한자리에

在空蕩的心裡的一個角落
사랑을 그려요

描繪著愛情

두근거리는 손끝의 작은 떨림이 그대 얼굴

心動著的指尖的小小悸動 你的臉
가까워질수록

越來越靠近我
내 심장은 더 소리치는데
我的心臟又再次呼喊著你

아무리 지우고 지우고

無論如何想要抹去你
지우려 해 봐도 안돼요

試著抹去也沒辦法
마치 운명처럼

就像命運一樣

저 파란 하늘을 비추는

你就像在藍天照耀著的
오직 하나 저 태양처럼

那個唯一的太陽
You are my only one

You are my only one
그대 미소 그대 눈물이 나를 물들이고 있죠

你的微笑和眼淚渲染了我

씻어 낼 수 없도록

為了不被洗刷掉
세상 변한 대도 이대로

就算世界改變了 我也就這樣

두 눈을 감아도 감아도

無論如何閉上雙眼
감출 수 없는 내 마음에

在無法隱藏的心裡
그대를 그려요

描繪著你

늦은 밤 세상을 밝히는

你就像在夜晚照亮世界的
오직 하나 저 달빛처럼

那個唯一的月光
You are my only one

You are my only one

꿈에 상상했던 우리 미래를

曾經在夢中想像的我們的未來
그대와 함께 그려보고 싶어요

我想和你一起描繪
그대 미소 그대 눈물이 나를 물들이고 있죠

你的微笑和眼淚渲染了我