雞蛋的泡菜驛站

I.O.I (아이오아이) - I Love You, I Remeber You (사랑해 기억해 / 我愛你 我記得你)

月之戀人－步步驚心：麗 (달의 연인 - 보보경심: 려) OST Part.3

너의 미소 너의 향기까지

從你的微笑到你的香氣
항상 기다려왔죠 손꼽아 왔죠

總是數著手指 等待著
어느 곳에 있다해도

無論在什麼地方
난 그대뿐이죠
你都是我的唯一

무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지

我做了什麼夢 我所盼望的是什麼
알고 있나요 그댄 모르죠

你知道嗎 你不知道吧
너만을 소원했다고

我只對你有所盼望
고백하고 싶어 기다렸다고
想對你告白 等待著你

매일 매일 널 사랑한다고 외치면

每日每日 如果我高喊著我愛你

매일 매일 네 이름 부르면

每日每日 如果呼喊著你的名字
내 앞에 그대가 서 있는 순간을

想像你站在我面前的那個瞬間
생각해 생각해 생각해

這樣想著 這樣想著 這樣想著

하루 하루 니 생각에 잠 못 들어요

每日每日都想著你無法入眠
하루 하루 그대뿐이죠

每日每日 你都是我的唯一
떨려오는 내 심장 소리 들려오나요

你聽見我那悸動著的心跳聲了嗎
사랑해 사랑해 사랑해
我愛你 我愛你 我愛你

시간 지나 다시 세월 지나

時間流逝了 歲月也再次流逝了
우리 함께 한다면 곁에 있다면

如果我們能在一起 你能待在我身邊
난 생각만해도

即使只是想著
자꾸 눈물이 나요
也使我掉下眼淚

무엇을 꿈꿔왔는지 내가 바랬는지

我做了什麼夢 我所盼望的是什麼
알고 있나요 그댄 모르죠

你知道嗎 你不知道吧
너만을 소원했다고

我只對你有所盼望
고백하고 싶어 기다렸다고
想對你告白 等待著你

매일 매일 널 사랑한다고 외치면

每日每日 如果我高喊著我愛你

매일 매일 니 이름 부르면

每日每日 如果呼喊著你的名字
내 앞에 그대가 서 있는 순간을

想像你站在我面前的那個瞬間

생각해 생각해 생각해
這樣想著 這樣想著 這樣想著

피할 수도 없어요 또 멈출 수 없죠

無法避免 也無法停止
내게로 다가온 운명을

向我走過來的命運
모두 변한대도 난 그댈 영원히

即使一切都改變了 我也會永遠
바라볼텐데 또 지켜줄텐데
看著你 守護著你

사랑해요 내 가슴이 네게 하는 말

我愛你 出自於內心的話語

고마워요 두 눈이 하는 말

謝謝你 以雙眼傳達的話語
(두 눈이 하는 말)

(以雙眼傳達的話語)
언제나 나는 여기 서 있을게요 (서 있을게요)

我總有一天會站在這裡的 (站在這裡的)
기억해 (기억해)

記住你 (記住你)
기억해 (기억해)

記住你 (記住你)
기억해 (기억하고 있을게)

記住你 (我會記住你的)

하루 하루 니 생각에 잠 못들어요

每日每日都想著你無法入眠
하루 하루 그대뿐이죠 (그대뿐이죠)

每日每日 你都是我的唯一 (你是我的唯一)
떨려오는 내 심장소리 들려오나요 (들려오나요)

你聽見我那悸動著的心跳聲了嗎 (你聽見了嗎)
사랑해 사랑해 사랑해
我愛你 我愛你 我愛你

사랑해 사랑해 사랑해

我愛你 我愛你 我愛你