80815221_1462182116903_1_600x600.JPG

WABLE (와블) - Little Miss Sunshine (사르륵 / 慢慢地)

又,吳海英 (또 오해영) OST Part.1

 

 

 

 

 

 

 

전혀 기대한 적도 없었죠
從來沒有預想過
그대가 햇살 한가득 담은 고운 미소를

當你那充滿陽光的微笑

 


내게 보여줄 때면

當我看到的那一刻
그저 멍하니 별을 세곤했죠
只能呆呆地數著天上的星星

 


사르륵 녹아 내려요 사르륵

慢慢地 我融化了 慢慢地
그댈 녹이죠

被你融化了
내 마음은 작고 귀여운

我的心是小小可愛的
little miss sunshine
little miss sunshine

 


네 얼굴 그리다 보면

當我試著刻畫出你的臉
어느새 새벽
不知不覺間已經清晨了

 


확실한 건 아무도 모르죠
可以確定的事物什麼都不知道
설레는 기분 감출 수 없이

無法埋藏我那激動的心情
가벼운 걸음

踏著清快的腳步

 


저기 멀리 보이면

看到遠處的你
그저 환하게 미소 지어주죠
給我一個明朗的微笑

 


사르륵 녹아 내려요 사르륵

慢慢地 我融化了 慢慢地
그댈 녹이죠

被你融化了

내 마음은 작고 귀여운

我的心是小小可愛的
little miss sunshine
little miss sunshine

 


네 얼굴 그리다 보면

當我試著刻畫出你的臉
어느새 새벽

不知不覺間已經清晨了

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()