雞蛋的泡菜驛站

LEO (레오) - Romanticism (로맨티시즘)

조용히 넌 내려앉은 Vibe

你就是漸漸降落的Vibe

표현하려면 멀고도 먼 오지 않을 밤

若想要表達 就像是似乎遙遠又不遙遠的夜晚

머릿속엔 이미 you’re my lord

在我的腦海裡已經 you’re my lord

현실은 저만치 not close enough

現實是如此 not close enough

You’re my one You’re my one

You’re my one You’re my one

너의 모습을 꿰뚫어봐 Beautiful thoughts of you

看透你的模樣 Beautiful thoughts of you

감수성을 적셔주는 sign See something new

濕潤感受性的 sign See something new

뒤쫓아 오란 듯 나의 움직임을 쫓는 너의 eyes

你那如同在後方追跑我的律動的eyes

Oh 감춰진 잔상을 따라

Oh 跟隨著隱藏起來的真相

단 한순간 날 위해 dive-in

只要一瞬間為我dive-in

단 한 번에 떨림을 줘

只要給我一次顫抖

Romanticism in our world together now

Romanticism in our world together now

스며들어 완벽한 masterpiece

漸漸滲入 完美的 masterpiece

그 길을 보여줘

請展現那條路

로맨틱한 느낌을 Together now

將浪漫的感覺 Together now

감각적인 느낌을 Together now

將感覺上的感覺 Together now

로맨틱한 느낌을 Together now

將浪漫的感覺 Together now

Uh 넌 마치 내 꿈속에 lullaby

Uh 你就像是我的夢境裡的 lullaby

a beautiful starry sky

a beautiful starry sky

머물러줘 take it slow slow slow slow

請留在我身邊 take it slow slow slow slow

지나칠 수 있던 모든 순간을 보란 듯 보여줘

請如同寶物般展現出曾擦身而過的所有瞬間

오직 그 자체로만

只要那樣的本體

단 한순간 날 위해 dive-in

只要一瞬間為我dive-in

단 한 번에 떨림을 줘

只要給我一次顫抖

Romanticism in our world together now

Romanticism in our world together now

스며들어 완벽한 masterpiece

漸漸滲入 完美的 masterpiece

그 길을 보여줘

請展現那條路

로맨틱한 느낌을 Together now

將浪漫的感覺 Together now

다채로운 너란 환상에 빠져들어 가

我陷入那名為你的五彩繽紛的幻象裡

(빠져들어 가 oh baby oh baby)

(陷入 oh baby oh baby)

Oh no

Oh no

사라져가는 너의 두 뺨에

在你那漸漸消失的雙頰上

마지막 인사라는 듯

如同最後的問候般

떨어지는 rain oh girl

掉落下來的 rain oh girl

단 한순간 널 위한 piece

只要一瞬間為了你的piece

이제부턴 날 느껴줘

從現在起就請感覺我

Romanticism in our world together now

Romanticism in our world together now

녹아들어 널 위한 symphony

融化掉了 為了你的symphony

이 노랠 들어줘 (이 노랠 들어줘)

請聽聽這首歌 (請聽聽這首歌)

로맨틱한 느낌을 Together now

將浪漫的感覺 Together now

감각적인 느낌을 Together now

將感覺上的感覺 Together now

(Girl you know I’m watching you)

(Girl you know I’m watching you)

로맨틱한 느낌을 Together now

將浪漫的感覺 Together now