雞蛋的泡菜驛站

請夏 (CHUNG HA / 청하) - Love U

CHUNG HA 3rd Mini Album [Bloomig Blue]

왠지 설레는 느낌

不知為何心動的感覺
Make me feel so high

Make me feel so high
환한 미소가 (I really want it)

那明朗的微笑 (I really want it)
 

빠져들고만 싶은 너의 deep brown eyes

我只想沉淪於你那deep brown eyes
담아둘래 몰래

偷偷地承載在你心裡

(I really want it)

(I really want it)
 

이젠 더 이상 not afraid

現在再也not afraid

내 맘 속에 넌 not a friend

在我心裡你not a friend

다 알잖아 똑같잖아

不是都知道嗎 一模一樣啊
 

시작이라고 말하기엔

在說開始的時候
아직은 좀 멀어 이제

我們彼此依然還有些距離
다가와 더 다가와

現在就靠過來 再靠過來
 

I just wanna love U

I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유

你和我一點一點吸引的理由
Oh I don't know it oh~ oh~

Oh I don't know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가 on my mind

似乎無法表達出來 漸漸滋長on my mind
널 안고 싶어 love U oh~ oh~

想擁你入懷 love U oh~ oh~
 

I just wanna wanna love U

I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~

You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U

I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

Ooh Yeah
 

니가 왜 좋을까 생각했어

我想過我為什麼會喜歡你
(I really want it)

(I really want it)
Oh 너도 그렇듯이 나도 그런가봐

Oh 你也像那樣 我也如此吧
 

더욱 설레게 해줘

請讓我再更加心動
내가 주인공인 것처럼

就像我就是主角一般
(I really want it)

(I really want it)
엔딩이 없는 영화 같아 떨리나봐

就像沒有結局的電影一般悸動
 

이젠 더 이상 not afraid

現在再也not afraid

내 맘 속에 넌 not a friend

在我心裡你not a friend

다 알잖아 똑같잖아

不是都知道嗎 一模一樣啊
 

시작이라고 말하기엔

在說開始的時候
아직은 좀 멀어 이제

我們彼此依然還有些距離
다가와 더 다가와

現在就靠過來 再靠過來
 

I just wanna love U

I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유

你和我一點一點吸引的理由
Oh I don't know it oh~ oh~

Oh I don't know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가 on my mind

似乎無法表達出來 漸漸滋長on my mind
널 안고 싶어 love U oh~ oh~

想擁你入懷 love U oh~ oh~
 

I just wanna wanna love U

I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~

You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U

I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

Ooh Yeah
 

하늘을 나는 것 같은 그런 느낌

如同在天上飛的那種感覺
꿈은 아닐거야

不是夢
함께 있는 이 순간 이대로 always

在一起的這瞬間就這樣always
멈췄으면 좋겠어

能停下來就好了
 

I just wanna love U

I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유

你和我一點一點吸引的理由
Oh I don't know it oh~ oh~

Oh I don't know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가 on my mind

似乎無法表達出來 漸漸滋長on my mind
널 안고 싶어 love U oh~ oh~

想擁你入懷 love U oh~ oh~
 

I just wanna wanna love U

I just wanna wanna love U
You make me oh~ oh~

You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love U

I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

Ooh Yeah