80846733_1469094966991_1_600x600.JPG

Wendy (웬디) x 瑟琪 (슬기 / SEULGI) (Red Velvet) - Don't Push Me (밀지마 / 不要推開)

任意依戀 (함부로 애틋하게) OST Part.7

 

 

 

 

 

 

 

밀지 마 날 버려 두지 마

不要推開我 不要丟下我
또 나를 울려도

就算會再次使我哭鬧
오 아프게 해도

oh 就算會讓我心痛
하지만 이것만은 알아줘

但你只需要知道
넌 나의 마지막 사랑이란 걸 말야

你是我最後的愛情

 


밀지 마 나를 버려 두지 마

不要推開我 不要丟下我

날 밀고 가지 마

不要推開我離開
나에겐 너뿐이란 걸

對我而言我只有你一人

 


가지마 나를 사랑한다면

不要走 如果你還愛著我
날 두고 가지마

不要丟下我離開
영원히 내 곁에 있어줘

請永遠留在我身邊
내일도
明天也是如此

 


내 곁에 널 품에 안으면

如果在你身邊將你擁入懷裡
가슴이 설레어

我便心動了
오 내 맘을 움직여

oh 我的心動搖了
한번만 나를 사랑한다고  말해줄 수 있니

只要一次 可以對我說愛我嗎
내 가슴이 뛰잖아
我的心正跳動著呢

 


밀지 마 나를 버려 두지 마

不要推開我 不要丟下我
날 밀고 가지 마

不要推開我離開
나에겐 너뿐이란 걸

對我而言我只有你一人

 


가지마 나를 사랑한다면

不要走 如果你還愛著我
날 두고 가지마

不要丟下我離開
영원히 내 곁에 있어줘

請永遠留在我身邊
내일도
明天也是如此

 


너 없이는 안될 것 같아

沒有你我什麼都不能做
마지막 사랑이니까 아
因為你是我最後的愛 ah

 


사랑해 사랑해

我愛你 我愛你
니 모든 걸 원해

我想要你的全部
(니 모든걸 원해)

(我想要你的全部)
사랑해 사랑해 (Oh)

我愛你 我愛你 (Oh)
너에게 고백해
我正對你告白呢

 


잊지마 1초도 날 잊지 마

不要忘記 就算只有1秒也請你不要忘記我
(Uh 1초도 잊지 마)

(Uh 就算只有1秒也不要忘記)
니가 날 떠나도

就算你離開我
나에겐 너뿐이란 걸

對我而言我只有你一人

 


가지 마 나를 사랑한다면

不要走 如果你還愛著我
(가지 마 사랑한다면)

(不要走 如果這是愛)
시간이 지나도

就算時間流逝了
변해도 내 곁에 있어줘

就算一切都變了 也請你待在我身邊

 


밀지 마 아아

不要推開我 ah ah
나를 버려 두지 마

不要丟下我
밀지 마 밀지 마 밀지 마

不要推開我 不要推開我 不要推開我
잊지 마 아아 영원토록 잊지 마

不要忘記 ah ah 永遠都不要忘記
잊지 마 잊지 마 잊지 마

不要忘記 不要忘記 不要忘記
내 맘을 잊지 마

不要忘記我的心

 
arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()