雞蛋的泡菜驛站

潤荷 (윤하 / Younha) - Sunflower

Doctors (닥터스) OST Part.2

어제 아픔에 멍하니 서있지마

不要呆呆地站在昨天的傷痛裡
외롭다고 아파하지마

不要獨自一人心痛著
내가 꿈꿨던 이길이 맞는건지

這是我曾經夢到的那條路沒錯吧
불안한 난 뒤돌아봤어
感到不安的我回頭看到的

오 아- 그 길을 찾으면

oh 啊 如果找到那條路
웃을 수가 있을까

就能微笑吧
욕심이 많아 아팠던 날들
我很貪心吧 在曾經心痛的日字裡

어제와 다를 수 있어

可以和昨天過的不一樣的
혼자라는 생각을 하지마

不要獨自一人想著
지난 아픈 기억은

以前心痛的記憶
이젠 중요하지 않아

現在都已經不重要了

언젠가는
總有一天
눈물 멎으면

眼淚止住時
힘들던 시간이 말하겠지

會將難過的時間說出來
내게 고마웠다고 힘내라고

對自己說聲謝謝 為自己加油
괜찮을거라고 내게 말해
對自己說聲沒關係

라라라 라라라

Lalala Lalala
나는 나를 더 아낄거야

我會更疼愛自己的
라라라 라라라

Lalala Lalala
나는 나를 사랑해
我愛我自己

내가 무엇을 정말 원했었는지

我曾經真正想要的東西還有希望嗎
불안한 난 뒤돌아봤어
感到不安的我回頭看到的

오 아- 그 길을 찾으면

oh 啊 如果找到那條路
웃을 수가 있을까

就能微笑吧
욕심이 많아 아팠던 날들
我很貪心吧 在曾經心痛的日字裡

어제와 다를 수 있어

可以和昨天過的不一樣的
혼자라는 생각을 하지마

不要獨自一人想著
지나간 아픈 기억은

以前心痛的記憶
이젠 중요하지 않아

現在都已經不重要了

언젠가는
總有一天
눈물 멎으면

眼淚止住時
힘들던 시간이 말하겠지

會將難過的時間說出來
내게 고마웠다고 힘내라고

對自己說聲謝謝 為自己加油
괜찮을 거라고
對自己說聲沒關係

다시 울지 않을래

不會再哭了
아직 늦지 않았어

現在還不會太遲

언젠가는 다시 시작할

出現在有朝一日重新開始的

내 하루에 정말 감사해

一天真的很感謝
감동 주기를 바래 내 미래에

希望你能在我的未來裡帶來感動
걱정말라고 내게 말해
對我說聲別擔心

라라라 라라라

Lalala Lalala
나는 나를 더 아낄거야

我會更疼愛自己的
라라라 라라라

Lalala Lalala

나는 나를 사랑해

我愛我自己