雞蛋的泡菜驛站

潤荷 (윤하 / Younha) - Pray (기도 / 祈禱)

Who Are You - 學校2015 (후아유 - 학교 2015) OST Part.5

그대가 길을 잃었을때

當你迷路的時候

빛으로 비춰주리

我會成為光照亮你

바람에 마음 흔들릴때

當風動搖你的心時

나 그대의 손잡아주리

我會抓住你手

그대를 위해 기도합니다

我為了你而祈禱

지켜 달라고 기도합니다

祈禱能保護你

나의 바램이 닿을수있게

為了讓我的願望能全部實現

닫혀진문이 서서히열려

緩緩打開緊閉的門

상처에 울고 때론 지쳐서

因為心中的傷口而哭了 有時感到筋疲力盡

절망에 갇혀 아프지않길

因為被困在絕望中而感到心痛

마음을 다해 그대의 위로가 되길

我竭盡全力 希望能給你安慰

오늘도 나는 기도합니다

我今天也祈禱著

그대를 위해 기도합니다

我為了你而祈禱

지켜 달라고 기도합니다

祈禱能保護你

거칠은 바다 고된 이 세상

波濤的大海 這讓人覺得痛苦的世界

항해를 떠난 그대를 위해

為航海中的你祈禱這

상처에 울고 때론 지쳐서

因為心中的傷口而哭了 有時感到筋疲力盡

절망에 갇혀 아프지않게

因為被困在絕望中而感到心痛

마음을 다해 그대의 위로가 되길

我竭盡全力 希望能給你安慰

오늘도 나는 기도합니다

我今天也祈禱著